From 72f254b3d3184e05abfa3bcf1348503e504181e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=89lie=20Bouttier?= <elie@bouttier.eu>
Date: Fri, 3 Nov 2017 20:35:24 +0100
Subject: [PATCH] VIP speakers

---
 cfp/forms.py                                  |   1 +
 cfp/migrations/0017_auto_20171103_1922.py     |  20 ++++++++++++++
 cfp/models.py                                 |   2 +-
 .../cfp/staff/participant_details.html        |   6 +++-
 cfp/templates/cfp/staff/participant_list.html |   5 +++-
 cfp/templates/cfp/staff/talk_details.html     |   2 +-
 locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo               | Bin 17583 -> 17631 bytes
 locale/fr/LC_MESSAGES/django.po               |  26 ++++++++++--------
 8 files changed, 47 insertions(+), 15 deletions(-)
 create mode 100644 cfp/migrations/0017_auto_20171103_1922.py

diff --git a/cfp/forms.py b/cfp/forms.py
index 84c7891..b0bef9e 100644
--- a/cfp/forms.py
+++ b/cfp/forms.py
@@ -179,6 +179,7 @@ ParticipantForm = modelform_factory(Participant, fields=('name', 'email', 'biogr
 
 class ParticipantStaffForm(ParticipantForm):
     class Meta(ParticipantForm.Meta):
+        fields = ('name', 'vip', 'email', 'biography')
         labels = {
             'name': _('Name'),
         }
diff --git a/cfp/migrations/0017_auto_20171103_1922.py b/cfp/migrations/0017_auto_20171103_1922.py
new file mode 100644
index 0000000..267d497
--- /dev/null
+++ b/cfp/migrations/0017_auto_20171103_1922.py
@@ -0,0 +1,20 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Generated by Django 1.11.1 on 2017-11-03 19:22
+from __future__ import unicode_literals
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('cfp', '0016_auto_20171103_1842'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='participant',
+            name='vip',
+            field=models.BooleanField(default=False, verbose_name='Invited speaker'),
+        ),
+    ]
diff --git a/cfp/models.py b/cfp/models.py
index b8bf6e3..09090eb 100644
--- a/cfp/models.py
+++ b/cfp/models.py
@@ -104,7 +104,7 @@ class Participant(PonyConfModel):
     language = models.CharField(max_length=10, blank=True)
     notes = models.TextField(default='', blank=True, verbose_name=_("Notes"),
                              help_text=_('This field is only visible by organizers.'))
-    vip = models.BooleanField(default=False)
+    vip = models.BooleanField(default=False, verbose_name=_('Invited speaker'))
     conversation = models.OneToOneField(MessageThread)
 
     objects = ParticipantManager()
diff --git a/cfp/templates/cfp/staff/participant_details.html b/cfp/templates/cfp/staff/participant_details.html
index 0b55dcd..91a8073 100644
--- a/cfp/templates/cfp/staff/participant_details.html
+++ b/cfp/templates/cfp/staff/participant_details.html
@@ -5,7 +5,10 @@
 
 {% block content %}
 
-<h1>{{ participant }}</h1>
+<h1>
+    {{ participant }}
+    {% if participant.vip %}<span class="badge">{% trans "VIP" %}</span>{% endif %}
+</h1>
 
 <p><a class="btn btn-success" href="{% url 'participant-edit' participant.token %}">{% trans "Edit" %}</a></p>
 
@@ -19,6 +22,7 @@
 
 <h2>{% trans "Informations" %}</h2>
 <ul>
+    {% if participant.vip %}<li><b>{% trans "Invited speaker" %}</b></li>{% endif %}
     <li><b>{% trans "E-mail:" %}</b> <a href="mailto:{{ participant.email }}">{{ participant.email }}</a></li>
     {% if participant.twitter %}<li><b>{% trans "Twitter:" %}</b> <a href="{{ participant.twitter }}">{{ participant.twitter }}</a></li>{% endif %}
     {% if participant.linkedin %}<li><b>{% trans "LinkedIn:" %}</b> <a href="{{ participant.linkedin }}">{{ participant.linkedin }}</a></li>{% endif %}
diff --git a/cfp/templates/cfp/staff/participant_list.html b/cfp/templates/cfp/staff/participant_list.html
index 0efad02..7c19cd0 100644
--- a/cfp/templates/cfp/staff/participant_list.html
+++ b/cfp/templates/cfp/staff/participant_list.html
@@ -47,7 +47,10 @@
     <tbody>
     {% endif %}
         <tr>
-            <td><a href="{% url 'participant-details' participant.token %}">{{ participant }}</a></td>
+            <td>
+                <a href="{% url 'participant-details' participant.token %}">{{ participant }}</a>
+                {% if participant.vip %}<span class="badge pull-right">VIP</span>{% endif %}
+            </td>
             <td>
                 <span class="text-success">{% blocktrans count accepted=participant.accepted_talk_count %}accepted: {{ accepted }}{% plural %}accepted: {{ accepted }}{% endblocktrans %}</span>
                 —
diff --git a/cfp/templates/cfp/staff/talk_details.html b/cfp/templates/cfp/staff/talk_details.html
index 4d18d65..7c06045 100644
--- a/cfp/templates/cfp/staff/talk_details.html
+++ b/cfp/templates/cfp/staff/talk_details.html
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 {% for participant in talk.speakers.all %}
 {% if forloop.first %}<ul>{% endif %}
-    <li><a href="{% url 'participant-details' participant.token %}">{{ participant }}</a></li>
+    <li><a href="{% url 'participant-details' participant.token %}">{{ participant }}</a>{% if participant.vip %} <span class="badge">VIP</span>{% endif %}</li>
 {% if forloop.last %}</ul>{% endif %}
 {% empty %}
 <i>{% trans "No speakers." %}</i>
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 753eedfee19123b8477b98558221ff508c41c075..f0ac7bad1b12fa9cd84952a4cd33b01ed16ebfab 100644
GIT binary patch
delta 4969
zcmYk<3shBA9>?*G!X*;{VHA9FK?PAH#KZ@p7(NC`O-)9PN>oOKbP!Q7%%eRNX{_{4
zY9$)ZlsZ0eL>(h19p8;w>11lYie$z$=4!RHnPw)Z`Tp+Ntkqfk?q{EK&pl`F|K8_b
ztz8*#V`YGIJtFXR!*+{wBzeKc^b0U%L#U1#QyytdJT5{HzKtQc1^F|3d3gX&;e&Y2
z?q5Y+qR}3|hb`Fu5nE!5pBdA^7{|1sp%Z&!FU-UYoP$BQ1J!{&n1GkDH3qaXhNg+c
zDC~~9K_<4vQK$~*+vA0(j+SB|R$vhKH%n=Rb6`16z;&pR+{Q5cC+fl;uG$L2Q5Wir
z?Jxl;ni-1fP_}*lDdf-0<RuQ5phjMU(YO;sxxYC<Ll?M!>e)5Dfeok+e2WoyAJw67
zhO5eWQ5}j$eg0uo#|EJ~JRDVlvDh1Pu{%~`H~a%Su{18yNWy<3(_`Z4o+>gBHNqU!
zg$k_Cpl&!1U&RV6#Fm^K&e|zM4dkWv?)9orYi1*QaXWU#GwrE=UmCYLupVPs5d*Lu
zm*PEC1?ICdV{jR2k=F2{3x0rF3#U<)xrVCD9n=8sqAC&C$*oK%YCj5fUTi1ouaPC#
z6O!!-{j5WgqL>_1siz~$!OXSquRv9BHEP6ln1u(BqL?309c{yKb>lc|66$!GLql_x
zW#4!dwfJ)F3Hhj=&Owc|%pPBks*Ddc@=d4_*J4*ZjQU(7>PELw1Na`b7(J9zQ|lzs
z&<(RtCyYVOZ64|dGf*QdL0xb@>Vg&acqM88t573eYpq3%_!O#x=TVhwKwa;9oT2Cc
zJ`MF`n%6DmVpPdDViNAhhw&?GH1*bFHX3!~X{e4BqXse;HIT)qsjafE#^&s=M|EHW
zw$k%oLqi{|wbr99cpNpN)5xE>$x9A;sGp9H$Jtnn8rfy*H^{m*L0w#9k!4^qtWV%W
z>@UJp?r*lyNXDy}h%LLiBkPOm$Y9h+hFNp$@$q(l5^BnxMpa}cYORzY50-h}?pLF(
zSBt99K6LcFAElwWx`?X8m&hQ@*VeFZZpl(nQ`OHp4t3*V)RfG_G^|8@{tynq2Gn_R
z@oooupw8<PPyN*>;($6*gOB1qREL@+@Fj#Hn2IBjKl3av6w7QzmHGtszy|Dvt-8A-
zOvmQzXQL`J8k=FR-Jjf@`s=_n4g_KW24fLw^_QZiWC;f0R=d9o)!|F1^S{Oi@E+<q
z_t8H9KCJx^92LN{pcZu=z18_E9U3a>8q})aVc$5053+w2b)ieBMbv<rThr71afv{6
zBoX!b4AgJOMC^?-uph2PUFRdr#7kDE9o^9fr&vp^Rj3YZMt*n9PSi+`S<l$_KSfpM
zhCSYhdOGf45qg-9mN*ynlst#(h!6R~a!j>7VHfH~_4b5ws0&@O`}ger|B&@$qIhI<
z;SBU*Hilpks<aDH9bSt1^{lkMg}To!jMnpioQ8)3*D(|uQ6IdAy3h}(N(AxH>UcP2
zVl?WDX)-dc<`qo912`VPz&Pxa;@&V9^*GK(RiF|*dj8kY(2d@}UAP(F!EsFBNEXe%
zP&XdZ$6f6sQIFen<Owz9$aI=&)Z_LcZo(GyE*-bwQEWt2Xj@<R`({5ndb}EG=nXH=
zqUNX<hG7<JZA?IZH%u|Aqg7TPsxli;pWlM5aIby;h<*RG-Tw@A{Trx7{9PLL*Xj>u
ziRwbJs1hcjp4-Q9Do#Q@=kH-CUO?UOChCUY+T%ak{m}mIc^y#$>4~aXI%=^#hLM=t
zpZe=UMI2BE7NY+v6ZL^=)MK{?wb(wvws;kz@h(1sAp_ihq>e>(XaQ=ZFQTUIP1FrH
zqdKr3wdM{wG}ObRs1yH+S{zr<i;WnA9_C3Mj7MFlH>#t<QJ<TNg;<DP@Eo#?%y+2I
z$FmUheJ}zkk|{?nZJgaSI?(tBYHmG)+#ZIZD$oYQu?MQh>8Kk%g6hyHRAnY&JIu!@
ztUx_>KGb#Jwa07G%l=6$(DQ$bMn?{e$uQ;xEJl_18&rusgWV~JK`p`z)cJXKe-UyC
zvmTiZa{)Ed&>`+fGf^EVN0ojVY5*(zI{XXP9$1Guag*KOikgbus1enp7tf=A?oky9
z$#fT6B<gq^sxs-Q%8bAy9FKf=83*;7uoGK2H1^O?i4USacoy5^C1m={UF18+BoC#$
z_#~>Mhfp0ng{r`LWbh`873r@iKE{4A>b!%<SAaQz`ZfJ8ItetAv)mHrqSitgs)Vm$
z3LZg?^e#5T|DY~-ADd(FFn86rL@nlas1YWjDv)d)h`R0w)KruYGgJJfS;7H5hTBnd
za{zV2!*>59sxlvAAbySk_%fMIv~?w&{Vo1ygCF{KhIYt))*hLPU)pv)R+3-ZeW8a|
zHJ(QJ`ZS-D&&U+Aj`)17!=jvPv{bn@WEGi5SOxxXTQINa#cl_YXUgQ-{SPpQ93f}z
zF+ItDx9tOXl4#~Gk#cf{lo4&L5Xb-Jr=73#Vz<Mn@0z1zFR3SMNh#qOGJhgzWC79a
ztt3rbA&s3xv*INK$$p|`vXEpFZIj43bw7s2P_mI|t0S5jZA(cHqBS>xXzN9^R^K4M
zA@7oLWS4Jlc%)N8Ydm2(%`eDl(zN}B#(eS|8AU3{1#*+TMqVV^T9akuP4YKVOq#ai
zG=6P&-o_f+UWBi!o;U1)k5DVOE%_r!AuMjQoopuk$U9^rnL#d+FUSefv<;{6bMiR(
zl;}x{Bihcmn5Xg2w!K2de2<-1NduWo;z=j+Bst`(X&vdzrKRmxq>3yjjYQ9jwrwPq
zj3IfX8_`zn;(vXg*Fj|UPmax`J)L~~lVgi%?<VW*v3*)O4m(##Fo__?h_+kg6!|@Q
zf@quLVt(hF6%kYLTlUVA(c~@rP9TmX%}G!45P6<xyG*W=mq>TAggisE)sn&fmiyiF
z3GJsyf$vU4%;Z_L+7S;aBHFf+D1VEeRqGDiKt|a8{<w$qC5hw((zK1Gv8Apcvam&1
z_M8Q?$_i$9=am%X7Z;S)o#|K-5;$OBYKkv2u}e^D%D~jry28ZwL&C<E=9d-BFZIsS
N2aay5i%VM-`hQLE1a1HT

delta 4907
zcmYk=3sjfo0mt!&o61E*nBa|@Ac%s2339RUmKrP*)OpE_yd+|3>LktRRca-TK>bf;
zn)8Y?HJxEaX_*jfrOa)ax`|k(bUf3wI%k$^^X&WMec0(e{{ElmdEWp3eV^O=a*kIj
zypB|OIjy0-n+(TSq%WD=*_dHo##9EY)tKTiV-j!ycEa@-gj<k*W-lLIupR^Ol&zmZ
zUE(v_ehvMpe~p272m2V~7{8ymUyQ{RPNd>}I1ByoRa6IdV<LWx-SHdbpYiEoOa%5s
z-5?diF&ow40^2?f)zR7Liwn_@`<tgIgwRlmlkg?fNG@SFY(ri6Hg-i_T^9<*UKoK)
znn^=-D9fIofc!I4`RIp>Q6t}gJ#jk*bAR&|1zn&C)w5=uz`vk=@CAnAEmVgzT+K`f
zszc$Z-^ZgmmW=9fI%)=TF%8G!09=XvaThwV6h5Mmj5m;FG2wJiGcpi0!W`6vrdVg9
zZa4?4aUmAt4;aGUnahtfkQKe%>pg?oGgTOa+b{}G^k)9kDO{qV2D`H(vhV<|!E2})
zn8(hH#-*rDx`7W}@GxpG97oMaGpggCqGsS4YDWHH>))Zi=N0J=sB@&}s&}ZPug22E
z@Xa99q>e@w+!UbB&qvMGQq<TyI2vn^VVf3Im;QzNzBdDuL8$g{R9E6`dopU5WkfLt
z`oc&W)VB$!F-=CbKY^Nq<*3znP-Cpdc-)ElT@&j2r%?mAh}w2-s73T=0(HYU)cL`v
zMI0XOxHlL>gGM$Hb-^j93qE4oi%}z3gc@<FwHh_j{iqJUfttAn)b%dnT)d3x$fy{1
zCTF5%{5gk0GKI}J6dSGIqaLUf=3O@)h3Z&7Y9s}yk<3JG&l2lW^r5~I)q!VG-&>3N
zUA1*9>UvHs1&!z+^3Qz8M?SXM_94vUBI^05k-cL*i|kNy-Rc!*49jmKtvPrP_31bS
zD{wHLz$E-TGBC&Vh<AGug&Ik`b&zczV(XcxHOocK$T-wqnTR|>X11-Dp+;7X8u=#F
zgS`i}RBxkZ;uQAd{^m@3fwwdIaw4?9eYaWDP&dv;Ey*Ozz+z<ZW(VeC1L}L;32p}i
zP~Qu)=Ak;W7JrJH(4YI8s}!>FCTgk@6WzD{3}lu}Iclo+;XrJ_6ugBRVV?o+nkS)V
zCI!7Q!`8EGeH3bd4`64^Lr0HSAqB0;EcC;5wqAwmaXsn>XRr&NLtW@HYD%x#`c2I9
z;?EOmQxB)NU2p+v_b)^3`byircOdg0K*Q@a=tA|VP1Jx|+s}~~zxfu`5&uE%1tL*@
zCDJhs$KWt5MP27Gj=*~B9n_7p>6I+BmLxO(0W_4;pc}n{8tGo^A=LR}sF^uw+nZ2N
zO*58Y8wO$l>!PRRQB+5kqh45LsPk2*`)sx6k2(}|q2spUoUOMa`^kKV`e7u`P7Eet
z5ayw#b}FjFMX0}%#n#oR8&#pMUyGgaeGJAX)bE^g6m+2$)JU(}6aT~!)W1i)n6h}7
zlW;L6VhtAJ2dJkYEY-bX2I_Hq2sH!6s2eXs-DedZ#&WFH^Pk27j$_kYK=mm4UU#=A
zq8_)=$dhTNA<JmWP><VdxC3us4pz|1Mr=aOP(`}?!r6>^x|&e!dM33*T`@w>e;ft=
zPM9224`*2Cpl0Mr)DNG=uK0pIztNuGX6yS<7e0d8yiKTGe*tx!Z%{M$AN0X^c5D&%
zHv=f>`L4iVtVP}M80v<nZ2MVTZ?*NC*p2f)pk^vC)7_*o7)Ct-b)9Tf2gae6rV#c0
zMd;{pE2p4MwiCng5cb4I9EB~&yU9dnxg8pd8tG)zl9ixtxD54_yog%!N>m3usPFAT
z?TLdJgKuUr|IrlA)1V&SMqS8@1yfIZpnjN&#h8hDBkn@>k7+{v{x<485Y9$mGR%17
zQf3WmX5U3E?RiuOub^h&dJgj+LgC*usK<fB-5Z9YI@B9AGySm_reOr;qaL?8s0)|c
zb_ZjqZ^3z3k9{%fK4YH89MlY-M9uJdhe9NUuTh(@>;3Kzl2P>sk!zS@WED&;YNV~G
zk%r{D9T<-qSpjOsrdl7f&PR20iLI|hErqj&f=2W*#^7#L&l*uP(t_HQU)uI>Q8N=b
z!kw9LOs3usc~_Z-QGXlCP&X(?&2S~^ciXWy?nhS5F^v=k({L9b$CQz7PpeTEs6oxZ
zZe-Br3bs!vJ98rS9MtzJaVTy^{S`fpiFg+^!wI9^y)XtfgGHFi{mn)S8fhbX<0q&K
zHlq(-Ks|<+P`mjCYJ_)Cd*iM(V2s^_sHGT>nwbfx$8a@jY1X0cw_bIv=@tr_njPqi
z2ha;&CQlL_@g%CfWX$jI51#je`#iYHwmgQP+j0@UM6~@n4s~C1{5autY5qz+Bh$%d
zve6UUEy8J`q?y}5D#<dEOMXLiyyDXSd7Mw4ng1W}QOYN$$Qj$JC%Mg*-^Sk)t=t9j
zH2E7@PIRzEoc4XD%2j>X<0R@`(?IITJ7g1CN_b|>3Bn82tRPywb)@5%PvH>Ja>o$%
zn|YIHo0O6fM8{O}Cv`uX!bq~6=y-!@Wpp@XAkm(iM0BJOJykWtLuyF@dEK)%B+OYt
zsgSUo=4a#+(s6uD;pgO8l1H8)=g60&nmkW*bSG=bugP^%LOPBQDg4q_cHmB1UWva_
zhg)q!Giv9Cleb7JVbhueWEUAm_L3=N4mnS*kS5Y`JV0SQnM^(<eMmo|<Ft#Jg&)}R
zi<-=ODplkQGL0k<J&QBR`<|oS!<?rm=~zrE$S=q>5=3<DC$VG#d4%*QI$m{Y|9qFv
z;bi@f+Mb|1oBZ)dZL29CAzN(QG3}h^s9Yj?GDArt(eV}eh`dH-5FLwL%pT9G(CB%)
zsr{KeM7G*9zBrEfkU``gvX<z$NG_8X$N*AC77`tY$^Gpm_uX@r@}p#~=f9!R(~Bwf
zBAv(rqT{zDqP@g_mRJwsHZs=MGw~=%CrPB7bQ}*;*jKkAtk}QqR^KH-zM0uWhj@yT
X;{4LGvWMPVw=U^;P~D`A%HaP242AM`

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 308ab72..7fe0432 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-03 18:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-03 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 19:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 20:22+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pending decision"
 msgstr "Décision en attente"
 
-#: cfp/forms.py:18 cfp/forms.py:103 cfp/forms.py:195
+#: cfp/forms.py:18 cfp/forms.py:103 cfp/forms.py:196
 msgid "Accepted"
 msgstr "Accepté"
 
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Décliné"
 msgid "Waiting"
 msgstr "En attente"
 
-#: cfp/forms.py:29 cfp/forms.py:109 cfp/forms.py:201 cfp/models.py:343
+#: cfp/forms.py:29 cfp/forms.py:109 cfp/forms.py:202 cfp/models.py:343
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmé"
 
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Aucune"
 msgid "Default duration: %(duration)d min"
 msgstr "Durée par défaut : %(duration)d min"
 
-#: cfp/forms.py:85 cfp/forms.py:97 cfp/forms.py:189
+#: cfp/forms.py:85 cfp/forms.py:97 cfp/forms.py:190
 #: cfp/templates/cfp/staff/talk_details.html:15
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Notes"
 msgid "Visible by speakers"
 msgstr "Visible par les orateurs"
 
-#: cfp/forms.py:115 cfp/forms.py:207 cfp/models.py:300
+#: cfp/forms.py:115 cfp/forms.py:208 cfp/models.py:300
 #: cfp/templates/cfp/staff/talk_details.html:21
 #: cfp/templates/cfp/staff/talk_list.html:46
 #: cfp/templates/cfp/staff/track_form.html:14
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Vidéo"
 msgid "Filter talks with / without video"
 msgstr "Filtrer les exposés avec / sans vidéo"
 
-#: cfp/forms.py:153 cfp/forms.py:219
+#: cfp/forms.py:153 cfp/forms.py:220
 msgid "Not assigned"
 msgstr "Pas encore assignée"
 
@@ -156,23 +156,23 @@ msgstr "Ajouter une étiquette"
 msgid "Put in a room"
 msgstr "Assigner à une salle"
 
-#: cfp/forms.py:183 cfp/models.py:135 cfp/models.py:187 cfp/models.py:431
+#: cfp/forms.py:184 cfp/models.py:135 cfp/models.py:187 cfp/models.py:431
 #: cfp/templates/cfp/staff/participant_list.html:35
 #: cfp/templates/cfp/staff/volunteer_list.html:29
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: cfp/forms.py:238
+#: cfp/forms.py:239
 msgid "New staff members will be informed of their new position by e-mail."
 msgstr ""
 "Les nouveaux membres du staff seront informés de leur nouveau rôle par "
 "courrier électronique."
 
-#: cfp/forms.py:258
+#: cfp/forms.py:259
 msgid "An user with that firstname and that lastname already exists."
 msgstr "Un utilisateur avec ce prénom et ce nom existe déjà."
 
-#: cfp/forms.py:263
+#: cfp/forms.py:264
 msgid "A user with that email already exists."
 msgstr "Un utilisateur avec cet email existe déjà."
 
@@ -278,6 +278,10 @@ msgstr "Numéro de téléphone"
 msgid "This field is only visible by organizers."
 msgstr "Ce champs est uniquement visible par les organisateurs."
 
+#: cfp/models.py:107
+msgid "Invited speaker"
+msgstr "Orateur invité"
+
 #: cfp/models.py:189
 msgid "Color"
 msgstr "Couleur"