diff --git a/cfp/templates/cfp/mails/volunteer_send_token.txt b/cfp/templates/cfp/mails/volunteer_send_token.txt
new file mode 100644
index 0000000..4407080
--- /dev/null
+++ b/cfp/templates/cfp/mails/volunteer_send_token.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+{% load i18n %}{% blocktrans with name=volunteer.name footer=conf.name %}Hi {{ name }},
+
+Someone, probably you, asked to access your volunteer profile.
+You can update your availabilities or edit your profile following this url:
+
+  {{ url }}
+
+If you have any question, your can answer to this email.
+
+Sincerely,
+
+{{ footer }}
+{% endblocktrans %}
diff --git a/cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html b/cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html
index 86e69a3..2b45e2c 100644
--- a/cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html
+++ b/cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% extends 'base.html' %}
+{% load crispy_forms_tags %}
 
 {% load i18n %}
 
@@ -6,14 +7,31 @@
 
 {% block content %}
 
-<h1>{% trans "Become a volunteers!" %}</h1>
-
-<p>
-{% blocktrans %}We need you! To participate, please enter your name and e-mail.{% endblocktrans %}
-</p>
-
-{% include '_form.html' %}
+<div class="page-header">
+  <h1>
+    {% trans "Become a volunteers!" %}
+  </h1>
+  {% blocktrans %}We need you! To participate, please enter your name and e-mail.{% endblocktrans %}
+</div>
 
+<div class="row">
+  <div class="col-md-12">
+    {% if not request.user.is_authenticated %}
+    <div class="col-md-8 col-md-offset-2 alert alert-info">
+      <span class="glyphicon glyphicon-exclamation-sign"></span>
+      {% url 'volunteer-mail-token' as mail_token_url %}
+      {% blocktrans %}If you already subscribe as a volunteer and want to update your availabilities, please click <a href="{{ mail_token_url }}">here</a>.{% endblocktrans %}
+    </div>
+    {% endif %}
+    <form method="POST" class="form-horizontal col-md-8 col-md-offset-2">
+      {% csrf_token %}
+      {{ form|crispy }}
+      <div class="col-md-12 text-center">
+        <button type="submit" class="btn btn-primary text-center">{% trans "Save" %} <i class="fa fa-check"></i></button>
+      </div>
+    </form>
+  </div>
+</div>
 
 {% for activity in activities %}
 {% if forloop.first %}
diff --git a/cfp/templates/cfp/volunteer_mail_token.html b/cfp/templates/cfp/volunteer_mail_token.html
new file mode 100644
index 0000000..567eb86
--- /dev/null
+++ b/cfp/templates/cfp/volunteer_mail_token.html
@@ -0,0 +1,30 @@
+{% extends 'base.html' %}
+{% load crispy_forms_tags %}
+
+{% load ponyconf_tags i18n %}
+
+{% block volunteertab %} class="active"{% endblock %}
+
+{% block content %}
+
+<div class="page-header">
+  <h1>
+    {% trans "Access an existing profile" %}
+  </h1>
+</div>
+
+<div class="row">
+  <div class="col-md-12">
+    <form method="POST" class="form-horizontal col-md-8 col-md-offset-2">
+      {% csrf_token %}
+      <div class="form-group">
+        {% blocktrans %}To receive a email with a link to access your profile, please enter your email below.{% endblocktrans %}
+      </div>
+      {{ form|crispy }}
+      <div class="col-md-12 text-center">
+        <button type="submit" class="btn btn-primary text-center">{% trans "Save" %} <i class="fa fa-check"></i></button>
+      </div>
+    </form>
+  </div>
+</div>
+{% endblock %}
diff --git a/cfp/urls.py b/cfp/urls.py
index b2cce0f..35108ea 100644
--- a/cfp/urls.py
+++ b/cfp/urls.py
@@ -28,6 +28,7 @@ urlpatterns = [
     url(r'^cfp/(?P<talk_id>[\w\-]+)/(?P<participant_id>[\w\-]+)/desist/$', views.talk_acknowledgment, {'confirm': False}, name='talk-desist'),
 # End backward compatibility
     url(r'^volunteer/enrole/$', views.volunteer_enrole, name='volunteer-enrole'),
+    url(r'^volunteer/token/$', views.volunteer_mail_token, name='volunteer-mail-token'),
     url(r'^volunteer/(?:(?P<volunteer_token>[\w\-]+)/)?$', views.volunteer_home, name='volunteer-home'),
     url(r'^volunteer/(?:(?P<volunteer_token>[\w\-]+)/)?join/(?P<activity>[\w\-]+)/$', views.volunteer_update_activity, {'join': True}, name='volunteer-join'),
     url(r'^volunteer/(?:(?P<volunteer_token>[\w\-]+)/)?quit/(?P<activity>[\w\-]+)/$', views.volunteer_update_activity, {'join': False}, name='volunteer-quit'),
diff --git a/cfp/views.py b/cfp/views.py
index e0cfca9..431f3ca 100644
--- a/cfp/views.py
+++ b/cfp/views.py
@@ -2,6 +2,7 @@ from math import ceil
 from django.core.mail import send_mail
 from django.core.urlresolvers import reverse_lazy
 from django.shortcuts import get_object_or_404, redirect, render
+from django.template.loader import render_to_string
 from django.urls import reverse
 from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 from django.views.generic import FormView, TemplateView
@@ -96,6 +97,41 @@ Thanks!
     })
 
 
+def volunteer_mail_token(request):
+    form = MailForm(request.POST or None)
+    if request.method == 'POST' and form.is_valid():
+        try:
+            volunteer = Volunteer.objects.get(site=request.conference.site, email=form.cleaned_data['email'])
+        except Volunteer.DoesNotExist:
+            messages.error(request, _('Sorry, we do not know this email.'))
+        else:
+
+            base_url = ('https' if request.is_secure() else 'http') + '://' + request.conference.site.domain
+            url = base_url + reverse('volunteer-home', kwargs=dict(volunteer_token=volunteer.token))
+            body = render_to_string('cfp/mails/volunteer_send_token.txt', {
+                'volunteer': volunteer,
+                'url': url,
+                'conf': request.conference
+            })
+            #Message.objects.create(
+            #    thread=volunteer.conversation,
+            #    author=request.conference,
+            #    from_email=request.conference.contact_email,
+            #    content=body,
+            #)
+            send_mail(
+                subject=_('Thank you for your help!'),
+                message=body,
+                from_email='%s <%s>' % (request.conference.name, request.conference.contact_email),
+                recipient_list=['%s <%s>' % (volunteer.name, volunteer.email)],
+            )
+            messages.success(request, _('A email have been sent with a link to access to your profil.'))
+            return redirect(reverse('volunteer-mail-token'))
+    return render(request, 'cfp/volunteer_mail_token.html', {
+        'form': form,
+    })
+
+
 @volunteer_required
 def volunteer_home(request, volunteer):
     return render(request, 'cfp/volunteer.html', {
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index b5333ee..59cedcc 100644
Binary files a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 971ce5f..81c8fed 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-16 10:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 11:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-19 22:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-19 23:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -18,6 +18,86 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
+#: accounts/forms.py:20
+msgid "Email address"
+msgstr "Adresse e-mail"
+
+#: accounts/models.py:10 cfp/models.py:110 cfp/models.py:462
+msgid "Phone number"
+msgstr "Numéro de téléphone"
+
+#: accounts/models.py:11 cfp/models.py:463
+msgid "SMS prefered"
+msgstr "SMS préférés"
+
+#: accounts/models.py:12 cfp/models.py:102
+#: cfp/templates/cfp/proposal_dashboard.html:33
+#: cfp/templates/cfp/staff/participant_details.html:15
+msgid "Biography"
+msgstr "Biographie"
+
+#: accounts/models.py:14 cfp/models.py:104
+msgid "Twitter"
+msgstr "Twitter"
+
+#: accounts/models.py:15 cfp/models.py:105
+msgid "LinkedIn"
+msgstr "LinkedIn"
+
+#: accounts/models.py:16 cfp/models.py:106
+msgid "Github"
+msgstr "Github"
+
+#: accounts/models.py:17 cfp/models.py:107
+msgid "Website"
+msgstr "Site web"
+
+#: accounts/models.py:18 cfp/models.py:108
+msgid "Facebook"
+msgstr "Facebook"
+
+#: accounts/models.py:19 cfp/models.py:109
+msgid "Mastodon"
+msgstr "Mastodon"
+
+#: accounts/signals.py:23
+msgid "Welcome!"
+msgstr "Bienvenue !"
+
+#: accounts/signals.py:28
+msgid "Goodbye!"
+msgstr "Au revoir !"
+
+#: accounts/templates/accounts/profile.html:12 ponyconf/templates/base.html:47
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: accounts/templates/accounts/profile.html:21 ponyconf/templates/_form.html:12
+msgid "Submit"
+msgstr "Envoyer"
+
+#: accounts/templates/accounts/profile.html:25
+#: cfp/templates/cfp/admin/create_user.html:14
+#: cfp/templates/cfp/staff/talk_decide.html:22 ponyconf/templates/_form.html:16
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: accounts/views.py:11
+msgid "Reset your password"
+msgstr "Réinitialiser son mot de passe"
+
+#: accounts/views.py:12
+msgid "Change password"
+msgstr "Changer de mot de passe"
+
+#: accounts/views.py:28
+msgid "Profile updated successfully."
+msgstr "Profil modifié avec succès !"
+
+#: accounts/views.py:30
+msgid "Please correct those errors."
+msgstr "Merci de corriger ces erreurs."
+
 #: cfp/forms.py:17
 msgid "Pending decision"
 msgstr "Décision en attente"
@@ -253,39 +333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: cfp/models.py:102 cfp/templates/cfp/proposal_dashboard.html:33
-#: cfp/templates/cfp/staff/participant_details.html:15
-msgid "Biography"
-msgstr "Biographie"
-
-#: cfp/models.py:104
-msgid "Twitter"
-msgstr "Twitter"
-
-#: cfp/models.py:105
-msgid "LinkedIn"
-msgstr "LinkedIn"
-
-#: cfp/models.py:106
-msgid "Github"
-msgstr "Github"
-
-#: cfp/models.py:107
-msgid "Website"
-msgstr "Site web"
-
-#: cfp/models.py:108
-msgid "Facebook"
-msgstr "Facebook"
-
-#: cfp/models.py:109
-msgid "Mastodon"
-msgstr "Mastodon"
-
-#: cfp/models.py:110 cfp/models.py:462
-msgid "Phone number"
-msgstr "Numéro de téléphone"
-
 #: cfp/models.py:113 cfp/models.py:330
 msgid "This field is only visible by organizers."
 msgstr "Ce champs est uniquement visible par les organisateurs."
@@ -396,10 +443,6 @@ msgstr "En cours, score : %(score).1f"
 msgid "Your Name"
 msgstr "Votre Nom"
 
-#: cfp/models.py:463
-msgid "SMS prefered"
-msgstr "SMS préférés"
-
 #: cfp/models.py:466
 msgid "If you have some constraints, you can indicate them here."
 msgstr "Si vous avez des contraintes, vous pouvez les indiquer ici."
@@ -501,14 +544,11 @@ msgstr "Ajouter un nouvel utilisateur"
 #: cfp/templates/cfp/proposal_mail_token.html:25
 #: cfp/templates/cfp/proposal_speaker_form.html:49
 #: cfp/templates/cfp/proposal_talk_form.html:28
+#: cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html:30
+#: cfp/templates/cfp/volunteer_mail_token.html:25
 msgid "Save"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: cfp/templates/cfp/admin/create_user.html:14
-#: cfp/templates/cfp/staff/talk_decide.html:22 ponyconf/templates/_form.html:16
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
-
 #: cfp/templates/cfp/admin/tag_form.html:16
 msgid "Edit tag"
 msgstr "Édition d’une étiquette"
@@ -538,6 +578,66 @@ msgstr ""
 "Si vous avez déjà soumis une proposition et que vous souhaitez l’éditer, "
 "cliquez <a href=\"%(mail_token_url)s\">ici</a>."
 
+#: cfp/templates/cfp/mails/speaker_send_token.txt:1
+msgid ""
+"Hi {},\n"
+"\n"
+"Someone, probably you, ask to access your profile.\n"
+"You can edit your talks or add new ones following this url:\n"
+"\n"
+"  {}\n"
+"\n"
+"If you have any question, your can answer to this email.\n"
+"\n"
+"Sincerely,\n"
+"\n"
+"{}\n"
+msgstr ""
+"Bonjour {},\n"
+"\n"
+"Quelqu’un, sans doute vous, a demandé à accéder à votre profil.\n"
+"Vous pouvez modifier vos propositions ou en soumettre de nouvelles à l’url "
+"suivante :\n"
+"\n"
+"  {}\n"
+"\n"
+"Si vous avez une question, vous pouvez répondre à ce mail.\n"
+"\n"
+"Sincèrement,\n"
+"\n"
+"{}\n"
+
+#: cfp/templates/cfp/mails/volunteer_send_token.txt:1
+#, python-format
+msgid ""
+"Hi %(name)s,\n"
+"\n"
+"Someone, probably you, asked to access your volunteer profile.\n"
+"You can update your availabilities or edit your profile following this url:\n"
+"\n"
+"  %(url)s\n"
+"\n"
+"If you have any question, your can answer to this email.\n"
+"\n"
+"Sincerely,\n"
+"\n"
+"%(footer)s\n"
+msgstr ""
+"Bonjour %(name)s,\n"
+"\n"
+"Quelqu’un, sans doute vous, a demandé à accéder à votre profil bénévole.\n"
+"Vous pouvez modifier vos disponibilité ou éditer votre profil à l’url "
+"suivante :\n"
+"\n"
+"  %(url)s\n"
+"\n"
+"Si vous avez une question, vous pouvez répondre à ce mail.\n"
+"\n"
+"Sincèrement,\n"
+"\n"
+"\n"
+"%(footer)s\n"
+
 #: cfp/templates/cfp/proposal_dashboard.html:11
 #, python-format
 msgid "Welcome <b>%(name)s</b>!"
@@ -644,10 +744,12 @@ msgstr ""
 "en soumettre une autre, cliquez <a href=\"%(mail_token_url)s\">ici</a>."
 
 #: cfp/templates/cfp/proposal_mail_token.html:12
+#: cfp/templates/cfp/volunteer_mail_token.html:12
 msgid "Access an existing profile"
 msgstr "Accéder à un profil existant"
 
 #: cfp/templates/cfp/proposal_mail_token.html:21
+#: cfp/templates/cfp/volunteer_mail_token.html:21
 msgid ""
 "To receive a email with a link to access your profile, please enter your "
 "email below."
@@ -1078,7 +1180,8 @@ msgstr "bénévole"
 msgid "Phone"
 msgstr "Téléphone"
 
-#: cfp/templates/cfp/volunteer.html:9 cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html:9
+#: cfp/templates/cfp/volunteer.html:9
+#: cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html:12
 msgid "Become a volunteers!"
 msgstr "Devenez un bénévole !"
 
@@ -1090,17 +1193,27 @@ msgstr "Je serai heureux d’aider à cela !"
 msgid "Sorry, I have a setback"
 msgstr "Désolé, j’ai un contretemps"
 
-#: cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html:12
+#: cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html:14
 msgid "We need you! To participate, please enter your name and e-mail."
 msgstr ""
 "Nous avons besoin de vous ! Pour participer, veuillez indiquer votre nom et "
 "votre adresse e-mail."
 
-#: cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html:22
+#: cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html:23
+#, python-format
+msgid ""
+"If you already subscribe as a volunteer and want to update your "
+"availabilities, please click <a href=\"%(mail_token_url)s\">here</a>."
+msgstr ""
+"Si vous vous êtes déjà inscrit en tant que bénévole et que vous souhaitez "
+"mettre à jour vos disponibilités, cliquez <a href=\"%(mail_token_url)s"
+"\">ici</a>."
+
+#: cfp/templates/cfp/volunteer_enrole.html:40
 msgid "We are looking for help with the following activities:"
 msgstr "Nous cherchons de l’aide pour les activités suivantes :"
 
-#: cfp/views.py:52
+#: cfp/views.py:67
 msgid ""
 "Hi {},\n"
 "\n"
@@ -1128,26 +1241,34 @@ msgstr ""
 "{}\n"
 "\n"
 
-#: cfp/views.py:72
+#: cfp/views.py:87 cfp/views.py:123
 msgid "Thank you for your help!"
 msgstr "Merci pour votre aide !"
 
-#: cfp/views.py:77
+#: cfp/views.py:92
 msgid ""
 "Thank you for your participation! You can now subscribe to some activities."
 msgstr ""
 "Merci pour votre participation ! Vous pouvez maintenant vous inscrire à une "
 "ou plusieurs activités."
 
-#: cfp/views.py:99
+#: cfp/views.py:106 cfp/views.py:280
+msgid "Sorry, we do not know this email."
+msgstr "Désolé, nous ne connaissons pas cette e-mail."
+
+#: cfp/views.py:128 cfp/views.py:305
+msgid "A email have been sent with a link to access to your profil."
+msgstr "Un e-mail vous a été envoyé avec un lien pour accéder à votre profil."
+
+#: cfp/views.py:149
 msgid "Thank you for your participation!"
 msgstr "Merci pour votre participation !"
 
-#: cfp/views.py:103
+#: cfp/views.py:153
 msgid "Okay, no problem!"
 msgstr "Ok, pas de soucis !"
 
-#: cfp/views.py:187
+#: cfp/views.py:236
 msgid ""
 "Hi {},\n"
 "\n"
@@ -1187,15 +1308,11 @@ msgstr ""
 "{}\n"
 "\n"
 
-#: cfp/views.py:217 cfp/views.py:301
+#: cfp/views.py:266 cfp/views.py:350
 msgid "You proposition have been successfully submitted!"
 msgstr "Votre proposition a été transmise avec succès !"
 
-#: cfp/views.py:231
-msgid "Sorry, we do not know this email."
-msgstr "Désolé, nous ne connaissons pas cette e-mail."
-
-#: cfp/views.py:236
+#: cfp/views.py:285
 msgid ""
 "Hi {},\n"
 "\n"
@@ -1226,41 +1343,37 @@ msgstr ""
 "{}\n"
 "\n"
 
-#: cfp/views.py:256
-msgid "A email have been sent with a link to access to your profil."
-msgstr "Un e-mail vous a été envoyé avec un lien pour accéder à votre profil."
-
-#: cfp/views.py:297 cfp/views.py:370
+#: cfp/views.py:346 cfp/views.py:419
 msgid "Changes saved."
 msgstr "Modifications sauvegardées."
 
-#: cfp/views.py:318
+#: cfp/views.py:367
 msgid "You already confirmed your participation to this talk."
 msgstr "Vous avez déjà confirmé votre participation à cet exposé."
 
-#: cfp/views.py:320
+#: cfp/views.py:369
 msgid "You already cancelled your participation to this talk."
 msgstr "Vous avez déjà annulé votre participation à cet exposé."
 
-#: cfp/views.py:325
+#: cfp/views.py:374
 msgid "Your participation has been taken into account, thank you!"
 msgstr "Votre participation a été prise en compte, merci !"
 
-#: cfp/views.py:326
+#: cfp/views.py:375
 #, python-format
 msgid "Speaker %(speaker)s confirmed his/her participation."
 msgstr "L’intervenant %(speaker)s a confirmé sa participation."
 
-#: cfp/views.py:328
+#: cfp/views.py:377
 msgid "We have noted your unavailability."
 msgstr "Nous avons enregistré votre indisponibilité."
 
-#: cfp/views.py:329
+#: cfp/views.py:378
 #, python-format
 msgid "Speaker %(speaker)s CANCELLED his/her participation."
 msgstr "L’intervenant %(speaker)s a ANNULÉ sa participation."
 
-#: cfp/views.py:377
+#: cfp/views.py:426
 msgid ""
 "Hi {},\n"
 "\n"
@@ -1300,59 +1413,59 @@ msgstr ""
 "{}\n"
 "\n"
 
-#: cfp/views.py:408 cfp/views.py:428
+#: cfp/views.py:457 cfp/views.py:477
 msgid "Co-speaker successfully added to the talk."
 msgstr "Co-intervenant ajouté à l’exposé avec succès."
 
-#: cfp/views.py:441
+#: cfp/views.py:490
 msgid "Co-speaker successfully removed from the talk."
 msgstr "Co-intervenant supprimé de l’exposé avec succès."
 
-#: cfp/views.py:483
+#: cfp/views.py:532
 msgid "The speaker confirmation have been noted."
 msgstr "La confirmation de l’orateur a été notée."
 
-#: cfp/views.py:484
+#: cfp/views.py:533
 msgid "The talk have been confirmed."
 msgstr "L’exposé a été confirmé."
 
-#: cfp/views.py:486
+#: cfp/views.py:535
 msgid "The speaker unavailability have been noted."
 msgstr "L’indisponibilité de l’intervenant a été notée."
 
-#: cfp/views.py:487
+#: cfp/views.py:536
 msgid "The talk have been cancelled."
 msgstr "L’exposé a été annulé."
 
-#: cfp/views.py:572 cfp/views.py:677
+#: cfp/views.py:621 cfp/views.py:726
 msgid "The talk has been accepted."
 msgstr "L’exposé a été accepté."
 
-#: cfp/views.py:574 cfp/views.py:679
+#: cfp/views.py:623 cfp/views.py:728
 msgid "The talk has been declined."
 msgstr "L’exposé a été décliné."
 
-#: cfp/views.py:646 cfp/views.py:751
+#: cfp/views.py:695 cfp/views.py:800
 msgid "Message sent!"
 msgstr "Message envoyé !"
 
-#: cfp/views.py:660
+#: cfp/views.py:709
 msgid "Vote successfully created"
 msgstr "A voté !"
 
-#: cfp/views.py:660
+#: cfp/views.py:709
 msgid "Vote successfully updated"
 msgstr "Vote mis à jour"
 
-#: cfp/views.py:681
+#: cfp/views.py:730
 msgid "Decision taken in account"
 msgstr "Décision enregistrée"
 
-#: cfp/views.py:817
+#: cfp/views.py:866
 msgid "[{}] You have been added to the staff team"
 msgstr "[{}] Vous avez été ajouté aux membres du staff"
 
-#: cfp/views.py:818
+#: cfp/views.py:867
 msgid ""
 "Hi {},\n"
 "\n"
@@ -1376,15 +1489,15 @@ msgstr ""
 "{}\n"
 "\n"
 
-#: cfp/views.py:839
+#: cfp/views.py:888
 msgid "Modifications successfully saved."
 msgstr "Modification enregistrée avec succès."
 
-#: cfp/views.py:1003
+#: cfp/views.py:1052
 msgid "User created successfully."
 msgstr "Utilisateur créé avec succès."
 
-#: cfp/views.py:1024
+#: cfp/views.py:1073
 #, python-format
 msgid "Format '%s' not available"
 msgstr "Format '%s' non disponible"
@@ -1410,10 +1523,6 @@ msgstr "Anglais"
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: ponyconf/templates/_form.html:12
-msgid "Submit"
-msgstr "Envoyer"
-
 #: ponyconf/templates/base.html:21
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
@@ -1430,15 +1539,15 @@ msgstr "Organisation"
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
-#: ponyconf/templates/base.html:54
+#: ponyconf/templates/base.html:48
 msgid "Logout"
 msgstr "Déconnexion"
 
-#: ponyconf/templates/base.html:56
+#: ponyconf/templates/base.html:50
 msgid "Staff"
 msgstr "Staff"
 
-#: ponyconf/templates/base.html:73
+#: ponyconf/templates/base.html:67
 msgid "Powered by"
 msgstr "Propulsé par"
 
@@ -1462,10 +1571,6 @@ msgstr "Mot de passe oublié ?"
 msgid "Password Change"
 msgstr "Changement de mot de passe"
 
-#: ponyconf/urls.py:27
-msgid "Email address"
-msgstr "Adresse e-mail"
-
 #~ msgid "Contact:"
 #~ msgstr "Contacter :"
 
@@ -1565,12 +1670,6 @@ msgstr "Adresse e-mail"
 #~ msgid "I need a computer"
 #~ msgstr "J’ai besoin d’un ordinateur"
 
-#~ msgid "Welcome!"
-#~ msgstr "Bienvenue !"
-
-#~ msgid "Goodbye!"
-#~ msgstr "Au revoir !"
-
 #~ msgid "Travels and hosting"
 #~ msgstr "Déplacement et hébergement"
 
@@ -1651,18 +1750,6 @@ msgstr "Adresse e-mail"
 #~ msgid "Delete These"
 #~ msgstr "Supprimer ces"
 
-#~ msgid "Reset your password"
-#~ msgstr "Réinitialiser son mot de passe"
-
-#~ msgid "Change password"
-#~ msgstr "Changer de mot de passe"
-
-#~ msgid "Profile updated successfully."
-#~ msgstr "Profil modifié avec succès !"
-
-#~ msgid "Please correct those errors."
-#~ msgstr "Merci de corriger ces erreurs."
-
 #~ msgid "%(name)s added to participants"
 #~ msgstr "%(name)s a été ajouté aux participants"