From ec189bdc68e4610662bd105dedc3d6655b1fa637 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=89lie=20Bouttier?= <elie@bouttier.eu>
Date: Tue, 21 Nov 2017 11:08:11 +0100
Subject: [PATCH] i18n typo

---
 locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 24566 -> 24564 bytes
 locale/fr/LC_MESSAGES/django.po |   6 +++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index eb9f69be7d4150fa4afa010106853f383071242f..ba305f4d199fa633fc21ea591d64d05505425eae 100644
GIT binary patch
delta 616
zcmXZZPbh<N7{Kx0?8W>UONutyF8-Bi?=Wl0pK_jy!@L_3an){0-ga=1vvN@6B1zO6
z;_|jyt(+X^;^3qtrM2RK?_=-j^Lu{p@Ao{<`}``lt8BZjwtQwxDOE`+<-zd0QneVv
zdK||r&N%U{qm6RD=){lMKwQEOe8CWYqZ<Q;Qk@vYI*elrP8!Pm|Bz&(k&Sh1!YmHr
zHiq#WHGD!T^o%}yMY;Ede$>)RB`}CXXy7vLqBQ)5a=(lL{7IYDg8mGD%SJCw;0n&-
z2~OcBMsawdnqUp3fejqNoD<(*A8`@8@dKrhcTp)F2T&SGV+2=C7BZ53tieN+4v$bq
zcZTv57ub&1=*0(=#3gLSGRow%rK&!Zf?X(2nnaoC97_HiHskaj3n_4b(#WwBpQ4QR
q5@q!FjyCoa7f{Z>TX$`R9#2#c>3SkEX6?i`L)LF9@3!)pQTHDo4p}w;

delta 620
zcmXZZPbkB27{~EvX3XEMrO43lA_~jKnk_U3XFF-OAtmj+os{|=mWy&$4hknxXa`ej
zRubjnXcq@3rKDyD3h&2$r`PxM{e8dR=jr)XineOecDCU*Ln2a*i#XA@AmYFfHsTa!
zaMsEN%WKs0cUFGHCh`+@;tLx1jdtuwh;*TW4H(9Dj3&hV|1if!GaG4a!7L7=i6eM|
z^;kwN^o(wNMZNch-RMY)M9@GVCUFI~P#b<jz5j_`{7ss*g5H$KBpU-bjjI^LLyTet
z0~lPaJ&;CiAcNzWvvL6k$oJTbAE<>~OCo+8LTzLbM{&($p(EMBI^09;a36Ja$Ed&J
z6g%(&+wcMP;WE0giaNQ5<(eMUf_<pJG=@6SdDQoF*orgTEVRHbY9j|$K0+PsIqK-I
oEK4{@zC}I%p1<_m^gI1wBQO>ThVz>f>xM0x|B09EP)r5wfAmCJnE(I)

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 613a784..fd97ff4 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-19 22:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 23:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-21 11:07+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Nom"
 
 #: cfp/models.py:113 cfp/models.py:330
 msgid "This field is only visible by organizers."
-msgstr "Ce champs est uniquement visible par les organisateurs."
+msgstr "Ce champ est uniquement visible par les organisateurs."
 
 #: cfp/models.py:114 cfp/templates/cfp/staff/participant_details.html:25
 msgid "Invited speaker"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Durée (min)"
 msgid ""
 "You can use this field to share some materials related to your intervention."
 msgstr ""
-"Vous pouvez utiliser ce champs pour partager les supports de votre "
+"Vous pouvez utiliser ce champ pour partager les supports de votre "
 "intervention."
 
 #: cfp/models.py:378