diff --git a/README.md b/README.md
index c4266f7..575ce8e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -166,11 +166,11 @@ C’est un « Gandi Cloud V5 » à Bissen au Luxembourg avec 512MB de RAM
 et 512GB de disque, il sauvegarde (via rsnapshot) les autres machines
 (voir `backup.yml`).
 
-Dernière vérification de `backup1.afpy.org` le 2 avril 2023 via :
+Dernière vérification de `backup1.afpy.org` le 7 mai 2023 via :
 
     ssh root@backup1.afpy.org sh check-afpy.sh
 
-Dernière vérification de `silence` (chez Julien) le 2 avril 2023 via :
+Dernière vérification de `silence` (chez Julien) le 7 mai 2023 via :
 
     ssh root@silence sh /srv/backups/check-afpy.sh