AFPy/python-docs-fr
AFPy
/
python-docs-fr
5
6
Fork 44
Code Issues 22 Pull Requests 13 Projects Releases Wiki Activity

Use Python instead of awk for better unicode handling.

This commit is contained in:
Julien Palard 2023-03-28 11:29:19 +02:00
parent 7c8e9e4d81
commit 52fcc27bd4
Signed by: mdk
GPG Key ID: 0EFC1AC1006886F8
3 changed files with 16 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
Makefile
View File

@ -150,7 +150,18 @@ spell: ensure_test_prerequisites $(DESTS)
.PHONY: line-length
line-length:
@echo "Searching for long lines..."
@awk '{line=$$0; gsub(/శ్రీనివాస్/, ".", line); if (length(line) > 80) {print FILENAME ":" FNR, "line too long:", $$0; ERRORS+=1}} END {if (ERRORS>0) {exit 1}}' *.po */*.po
# soft limit is used for splitables lines (with spaces in them)
# hard limit is used for non-splitables lines (without spaces in them)
@python -c 'soft_limit=80; \
hard_limit=88; \
from unicodedata import category; \
import fileinput as fi; \
clean = lambda line: "".join(char for char in line if category(char) != "Mn").strip(); \
[print(f"""{fi.filename()}:{fi.filelineno()} line too long ({len(line)} > {soft_limit if line.count(" ") > 1 else hard_limit} characters)""") \
for _line in fi.input(encoding="utf-8") \
for line in [clean(_line)] \
if line.count(" ") > 1 and len(line) > soft_limit or line.count(" ") <= 1 and len(line) > hard_limit]' \
*.po */*.po
.PHONY: sphinx-lint
sphinx-lint: ensure_test_prerequisites

4
howto/regex.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-15 22:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-16 21:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 11:09+0200\n"
"Last-Translator: Nabil Bendafi <nabil@bendafi.fr>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -1762,7 +1762,7 @@ msgid ""
"substitutions."
msgstr ""
"Les renvois tels que celui-ci ne sont pas très utiles pour effectuer une "
"simple recherche dans une chaîne —­ il n'y a que peu de formats de textes qui "
"simple recherche dans une chaîne — il n'y a que peu de formats de textes qui "
"répètent des données ainsi — mais vous verrez bientôt qu'ils sont *très* "
"utiles pour effectuer des substitutions dans les chaînes."

4
library/os.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-15 22:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-09 12:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 11:15+0200\n"
"Last-Translator: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -2372,7 +2372,7 @@ msgstr ""
"répertoire, et le chemin sur lequel opérer devrait être relatif. Le chemin "
"est donc relatif à ce répertoire. Si le chemin est absolu, *dir_fd* est "
"ignoré (pour les systèmes POSIX, Python appelle la version avec un suffixe "
"``at`` et potentiellement préfixée avec ``f`` ­— par exemple ``faccessat`` au "
"``at`` et potentiellement préfixée avec ``f`` — par exemple ``faccessat`` au "
"lieu de ``access``)."
#: library/os.rst:1733