From 688f5193e909b33f55a2658d9beb78e7c424ab12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "houedji.espoir" Date: Thu, 16 Nov 2023 22:55:58 +0100 Subject: [PATCH] prise en compte des retours sur la traduction --- library/io.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/library/io.po b/library/io.po index 96e94aac..1273219d 100644 --- a/library/io.po +++ b/library/io.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-23 14:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-15 00:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-16 22:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-14 22:46+0100\n" "Last-Translator: Houedji Espoir \n" "Language-Team: FRENCH \n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #: library/io.rst:162 msgid "High-level Module Interface" -msgstr "Interface du module de haut niveau" +msgstr "Interface de haut niveau du module" #: library/io.rst:166 msgid "" @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "" #: library/io.rst:553 msgid "Separate the underlying raw stream from the buffer and return it." -msgstr "Sépare le flux brut sous-jacent du tampon et le retourne." +msgstr "Sépare le flux brut sous-jacent du tampon et le renvoie." #: library/io.rst:555 msgid "" @@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "" #: library/io.rst:1043 msgid "The method supports ``encoding=\"locale\"`` option." -msgstr "La méthode supporte l'option ``encoding=\"locale\"``." +msgstr "La méthode prend en charge l'option ``encoding=\"locale\"``." #: library/io.rst:1049 msgid ""