fix(collections): set in lower case the sentences
All checks were successful
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline was successful

This commit is contained in:
Ismaël Maurice 2023-08-03 21:39:54 +02:00
parent 02c3ff293d
commit 75dae35c1e

View File

@ -231,11 +231,11 @@ msgstr ""
# Pas de majuscule car suit deux points.
#: library/collections.rst:86
msgid "The optional ``m`` parameter was added."
msgstr "Ajout du paramètre optionnel ``m``."
msgstr "ajout du paramètre optionnel ``m``."
#: library/collections.rst:89
msgid "Keyword arguments support was added."
msgstr "Prise en charge des arguments par mot-clé."
msgstr "prise en charge des arguments par mot-clé."
#: library/collections.rst:94
msgid ""
@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
#: library/collections.rst:346
msgid "Rich comparison operations were added."
msgstr "Ajout des comparaisons riches."
msgstr "ajout des comparaisons riches."
#: library/collections.rst:349
msgid ""
@ -530,7 +530,7 @@ msgid ""
"Formerly, ``Counter(a=3)`` and ``Counter(a=3, b=0)`` were considered "
"distinct."
msgstr ""
"Les éléments dont le nombre d'occurrences est à zéro sont désormais ignorés "
"les éléments dont le nombre d'occurrences est à zéro sont désormais ignorés "
"dans les tests d'égalité. On avait auparavant ``Counter(a=3)`` et "
"``Counter(a=3, b=0)``."
@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Added merge (``|``) and update (``|=``) operators, specified in :pep:`584`."
msgstr ""
"Ajout des opérateurs fusion (``|``) et mise-à-jour (``|=``) tels que définis "
"ajout des opérateurs fusion (``|``) et mise-à-jour (``|=``) tels que définis "
"dans :pep:`584`."
#: library/collections.rst:771
@ -1175,7 +1175,7 @@ msgid ""
"helpful docstring (with typename and field_names) and a helpful :meth:"
"`__repr__` method which lists the tuple contents in a ``name=value`` format."
msgstr ""
"Renvoie une nouvelle sous-classe de ``tuple`` appelée *typename*. Elle est "
"renvoie une nouvelle sous-classe de ``tuple`` appelée *typename*. Elle est "
"utilisée pour créer des objets se comportant comme les *n*-uplets qui ont "
"des champs accessibles par recherche d'attribut en plus d'être indexables et "
"itérables. Les instances de cette sous-classe possèdent aussi une "