diff --git a/howto/sockets.po b/howto/sockets.po
index 198ea53f..b05af5da 100644
--- a/howto/sockets.po
+++ b/howto/sockets.po
@@ -479,6 +479,15 @@ msgid ""
 "little-endian, with the least significant byte first - that same ``1`` would "
 "be ``01 00``."
 msgstr ""
+"Il est parfaitement possible d'envoyer des données binaires par "
+"l'intermédiaire d'un connecteur. Le problème majeur est que toutes les "
+"machines n'utilisent pas les mêmes formats pour les données binaires. Par "
+"exemple, l’`ordre des octets du réseau <https://fr.wikipedia.org/wiki/"
+"Boutisme#Dans_les_communications>`_ est gros-boutiste, avec l'octet le plus "
+"significatif en premier, de sorte qu'un entier de 16 bits avec la valeur "
+"``1`` serait les deux octets hexadécimaux ``00 01``. Cependant, la plupart "
+"des processeurs courants (x86/AMD64, ARM, RISC-V) sont petit-boutistes, avec "
+"l'octet le moins significatif en premier - ce même ``1`` serait ``01 00``."
 
 #: howto/sockets.rst:262
 msgid ""