AFPy/python-docs-fr
AFPy
/
python-docs-fr
5
6
Fork 44
Code Issues 23 Pull Requests 13 Projects Releases Wiki Activity

reprise de l'index suite aux remarques de jmdev
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline was successful Details

This commit is contained in:
Christophe Nanteuil 2023-11-30 07:29:11 +01:00
parent 88d4b6b305
commit a4588e3387
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
reference/compound_stmts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n" "Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-23 14:38+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-23 14:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-24 23:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-30 07:28+0100\n"
"Last-Translator: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>\n" "Last-Translator: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n" "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -2511,7 +2511,7 @@ msgstr ""
#: reference/compound_stmts.rst:7 #: reference/compound_stmts.rst:7
msgid "compound" msgid "compound"
msgstr "compound" msgstr "composé"
#: reference/compound_stmts.rst:86 reference/compound_stmts.rst:111 #: reference/compound_stmts.rst:86 reference/compound_stmts.rst:111
#: reference/compound_stmts.rst:129 reference/compound_stmts.rst:144 #: reference/compound_stmts.rst:129 reference/compound_stmts.rst:144
@ -2546,7 +2546,7 @@ msgstr "lexème DEDENT"
#: reference/compound_stmts.rst:64 #: reference/compound_stmts.rst:64
msgid "dangling" msgid "dangling"
msgstr "en suspens" msgstr "fantôme"
#: reference/compound_stmts.rst:64 reference/compound_stmts.rst:86 #: reference/compound_stmts.rst:64 reference/compound_stmts.rst:86
#: reference/compound_stmts.rst:111 reference/compound_stmts.rst:144 #: reference/compound_stmts.rst:111 reference/compound_stmts.rst:144
@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "if"
#: reference/compound_stmts.rst:409 reference/compound_stmts.rst:472 #: reference/compound_stmts.rst:409 reference/compound_stmts.rst:472
#: reference/compound_stmts.rst:589 reference/compound_stmts.rst:1478 #: reference/compound_stmts.rst:589 reference/compound_stmts.rst:1478
msgid "keyword" msgid "keyword"
msgstr "keyword" msgstr "mot-clé"
#: reference/compound_stmts.rst:86 #: reference/compound_stmts.rst:86
msgid "elif" msgid "elif"
@ -2591,7 +2591,7 @@ msgstr "while"
#: reference/compound_stmts.rst:111 reference/compound_stmts.rst:144 #: reference/compound_stmts.rst:111 reference/compound_stmts.rst:144
msgid "loop" msgid "loop"
msgstr "loop" msgstr "boucle"
#: reference/compound_stmts.rst:129 reference/compound_stmts.rst:169 #: reference/compound_stmts.rst:129 reference/compound_stmts.rst:169
#: reference/compound_stmts.rst:391 reference/compound_stmts.rst:438 #: reference/compound_stmts.rst:391 reference/compound_stmts.rst:438
@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "sys"
#: reference/compound_stmts.rst:299 #: reference/compound_stmts.rst:299
msgid "traceback" msgid "traceback"
msgstr "traceback" msgstr "trace d'appels"
#: reference/compound_stmts.rst:328 #: reference/compound_stmts.rst:328
msgid "except_star" msgid "except_star"
@ -2704,11 +2704,11 @@ msgstr "filtrage par motif"
#: reference/compound_stmts.rst:589 #: reference/compound_stmts.rst:589
msgid "match statement" msgid "match statement"
msgstr "instruction match" msgstr "instruction *match*"
#: reference/compound_stmts.rst:693 #: reference/compound_stmts.rst:693
msgid "guard" msgid "guard"
msgstr "guard" msgstr "garde"
#: reference/compound_stmts.rst:732 #: reference/compound_stmts.rst:732
msgid "irrefutable case block" msgid "irrefutable case block"
@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "bloc case"
#: reference/compound_stmts.rst:756 #: reference/compound_stmts.rst:756
msgid "! patterns" msgid "! patterns"
msgstr "" msgstr "motifs !"
#: reference/compound_stmts.rst:756 #: reference/compound_stmts.rst:756
msgid "AS pattern, OR pattern, capture pattern, wildcard pattern" msgid "AS pattern, OR pattern, capture pattern, wildcard pattern"