diff --git a/distutils/apiref.po b/distutils/apiref.po
index d3b20e96..a193fd40 100644
--- a/distutils/apiref.po
+++ b/distutils/apiref.po
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Une liste des paquets Python que distutils va manipuler"
 #: ../Doc/distutils/apiref.rst:247 ../Doc/distutils/apiref.rst:256
 #: ../Doc/distutils/apiref.rst:264
 msgid "a list of strings"
-msgstr "une liste de chaînes"
+msgstr "une liste de chaînes de caractères"
 
 #: ../Doc/distutils/apiref.rst:70
 msgid "*py_modules*"