From e9406bd24f7f85c287663f186d6b66072f58e919 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil Date: Tue, 4 Jul 2023 23:08:03 +0200 Subject: [PATCH] remplacement de filigrane par limite --- library/asyncio-stream.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/library/asyncio-stream.po b/library/asyncio-stream.po index 7dacb189..0414e2ea 100644 --- a/library/asyncio-stream.po +++ b/library/asyncio-stream.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-14 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-11 17:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-04 23:07+0200\n" "Last-Translator: Christophe Nanteuil \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" @@ -445,10 +445,10 @@ msgid "" "`drain` returns immediately." msgstr "" "Il s'agit d'une méthode de contrôle de flux qui interagit avec le tampon " -"d'écriture entrée-sortie sous-jacent. Lorsque la taille du tampon atteint le " -"filigrane haut, *drain()* bloque jusqu'à ce que la taille du tampon soit " -"drainée jusqu'au filigrane bas et que l'écriture puisse reprendre. Lorsqu'il " -"n'y a rien à attendre, la :meth:`drain` termine immédiatement." +"d'écriture entrée-sortie sous-jacent. Lorsque la taille du tampon atteint la " +"limite haute, *drain()* bloque jusqu'à ce que la taille du tampon soit " +"drainée jusqu'à la limite basse et que l'écriture puisse reprendre. " +"Lorsqu'il n'y a rien à attendre, :meth:`drain` termine immédiatement." #: library/asyncio-stream.rst:349 msgid "Upgrade an existing stream-based connection to TLS."