fix colons. #122

mdk · 2023-04-04T07:10:56Z

mdk commented

2023-04-04 07:10:56 +00:00

J'ai peur qu'à des endroits ce genre de script enlève des deux points, là où il n'y en a pas en anglais, mais là où on en veut en français.

Typiquement :

Mais ça ouvre la question : « devrait-il y avoir des deux-points en anglais ici ? », peut-être.

Vous en pensez quoi ?

J'ai peur qu'à des endroits ce genre de script enlève des deux points, là où il n'y en a pas en anglais, mais là où on en veut en français. Typiquement : ![](https://git.afpy.org/attachments/ee09bb20-5b0a-48c0-b582-8f898d4d247b) Mais ça ouvre la question : « devrait-il y avoir des deux-points en anglais ici ? », peut-être. Vous en pensez quoi ?

Capture d’écran du 2023-04-04 09-25-33.png

20 KiB

ChristopheNan commented

2023-04-08 11:54:15 +00:00

Merci @mdk pour ce script.
Me concernant, je pense que le principal est d'avoir une typographie correcte, c'est-à-dire ne pas avoir de ponctuation juste après un retour à la ligne. Le script fait le job.
Ensuite, savoir s'il faut deux points avant une illustration de code, je pense que les deux sont possibles, en fonction de la volonté de bien séparer les deux propositions (le texte avant, l'illustration ensuite) ou alors de faire un tout continu.

Merci @mdk pour ce script. Me concernant, je pense que le principal est d'avoir une typographie correcte, c'est-à-dire ne pas avoir de ponctuation juste après un retour à la ligne. Le script fait le job. Ensuite, savoir s'il faut *deux points* avant une illustration de code, je pense que les deux sont possibles, en fonction de la volonté de bien séparer les deux propositions (le texte avant, l'illustration ensuite) ou alors de faire un tout continu.

ChristopheNan approved these changes 2023-04-08 11:54:33 +00:00

mdk changed title from ~~WIP: fix colons.~~ to fix colons.

2023-04-08 12:32:28 +00:00

mdk force-pushed mdk-colon from ac409d74eb to 0ae4d91abd

2023-04-08 12:34:58 +00:00

Compare

mdk merged commit c584ff6fbb into 3.11

2023-04-08 12:37:30 +00:00

mdk referenced this issue from a commit

2023-04-08 12:37:30 +00:00

fix colons. (#122)

Sign in to join this conversation.