faq/library.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-15 22:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-27 16:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-27 17:06+0200\n"
 "Last-Translator: Mathieu Dupuy\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Programmation réseau et Internet"
 
 #: faq/library.rst:661
 msgid "What WWW tools are there for Python?"
-msgstr "Quels sont les outils Python dédiés à la Toile ?"
+msgstr "Quels sont les outils Python dédiés à au web ?"
 
 #: faq/library.rst:663
 msgid ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Référez-vous aux chapitres intitulés :ref:`internet` et :ref:`netdata` dans "
 "le manuel de référence de la bibliothèque. Python a de nombreux modules pour "
-"construire des applications de Toile côté client comme côté serveur."
+"construire des applications web côté client comme côté serveur."
 
 #: faq/library.rst:669
 msgid ""
@@ -919,7 +919,7 @@ msgid ""
 "lang.python/web_python."
 msgstr ""
 "Cameron Laird maintient un ensemble intéressant d'articles sur les "
-"technologies Python dédiées à la Toile à l'adresse https://web.archive.org/"
+"technologies Python dédiées au web à l'adresse https://web.archive.org/"
 "web/20210224183619/http://phaseit.net/claird/comp.lang.python/web_python."
 
 #: faq/library.rst:677