update using/unix #148

Merged
mdk merged 3 commits from pilou/python-docs-fr:using_unix into 3.11 2023-05-24 07:55:42 +00:00
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Showing only changes of commit 4a3422fd54 - Show all commits

View File

@ -166,7 +166,6 @@ msgid "Python-related paths and files"
msgstr "Fichiers et chemins liés à Python"
#: using/unix.rst:95
#, fuzzy
msgid ""
"These are subject to difference depending on local installation "
"conventions; :option:`prefix <--prefix>` and :option:`exec_prefix <--exec-"
@ -174,8 +173,8 @@ msgid ""
"software; they may be the same."
msgstr ""
"Ceux-ci sont sujets à des différences en fonction des conventions locales "
"d'installation ; :envvar:`prefix` (``${prefix}``) et :envvar:`exec_prefix` "
"(``${exec_prefix}``) sont dépendants de linstallation et doivent être "
"d'installation ; :option:`prefix <--prefix>` et :option:`exec_prefix "
"<--exec_prefix` sont dépendants de linstallation et doivent être "
"interprétés comme pour des logiciels GNU ; ils peuvent être égaux."
#: using/unix.rst:100