AFPy/python-docs-fr
AFPy/python-docs-fr
5
6
Fork 44
Code Issues 23 Pull Requests 13 Projects Releases Wiki Activity

traduction de howto/annotations.po #58

Merged
mdk merged 2 commits from CedricM/python-docs-fr:annotations into 3.11 2023-02-17 13:41:20 +00:00
Conversation 1 Commits 2 Files Changed 1 +2 -2
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Showing only changes of commit 5a275ef679 - Show all commits

4
howto/annotations.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-15 22:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 15:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 10:44+0100\n"
"Last-Translator: CédricM <c.morgantini@free.fr>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Dans les versions antérieures à Python 3.10, l'accès aux ``__annotations__`` "
"d'une classe qui n'a pas d'annotation mais dont un parent de cette classe en "
"a, aurait retourné les ``__annotations__`` de la classe parent. Dans les "
"a, aurait renvoyé les ``__annotations__`` de la classe parent. Dans les "
ChristopheNan commented 2023-02-16 21:58:21 +00:00
Outdated
Review
Copy Link

Nous traduisons return par renvoyer (voir le glossaire)

Nous traduisons *return* par *renvoyer* (voir le [glossaire](https://git.afpy.org/AFPy/python-docs-fr/src/branch/3.11/CONTRIBUTING.rst#glossaire))
"versions 3.10 et plus récentes, le résultat d'annotations de la classe "
"enfant est un dictionnaire vide."