80 lines
2.3 KiB
Plaintext
80 lines
2.3 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) 1990-2016, Python Software Foundation
|
|
# This file is distributed under the same license as the Python package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 10:44+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
#: ../Doc/c-api/class.rst:6
|
|
msgid "Class and Instance Objects"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/c-api/class.rst:10
|
|
msgid ""
|
|
"Note that the class objects described here represent old-style classes, "
|
|
"which will go away in Python 3. When creating new types for extension "
|
|
"modules, you will want to work with type objects (section :ref:"
|
|
"`typeobjects`)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/c-api/class.rst:17
|
|
msgid "The C structure of the objects used to describe built-in classes."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/c-api/class.rst:24
|
|
msgid ""
|
|
"This is the type object for class objects; it is the same object as ``types."
|
|
"ClassType`` in the Python layer."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/c-api/class.rst:30
|
|
msgid ""
|
|
"Return true if the object *o* is a class object, including instances of "
|
|
"types derived from the standard class object. Return false in all other "
|
|
"cases."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/c-api/class.rst:36
|
|
msgid ""
|
|
"Return true if *klass* is a subclass of *base*. Return false in all other "
|
|
"cases."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/c-api/class.rst:41
|
|
msgid "There are very few functions specific to instance objects."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/c-api/class.rst:46
|
|
msgid "Type object for class instances."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/c-api/class.rst:51
|
|
msgid "Return true if *obj* is an instance."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/c-api/class.rst:56
|
|
msgid ""
|
|
"Create a new instance of a specific class. The parameters *arg* and *kw* "
|
|
"are used as the positional and keyword parameters to the object's "
|
|
"constructor."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/c-api/class.rst:62
|
|
msgid ""
|
|
"Create a new instance of a specific class without calling its constructor. "
|
|
"*class* is the class of new object. The *dict* parameter will be used as "
|
|
"the object's :attr:`~object.__dict__`; if *NULL*, a new dictionary will be "
|
|
"created for the instance."
|
|
msgstr ""
|