forked from AFPy/python-docs-fr
README: Explicitly tell we're on 3.6 branch.
This commit is contained in:
parent
2dc1b62b92
commit
1c63c20fb2
74
README.rst
74
README.rst
|
@ -24,43 +24,11 @@ You signify acceptance of this agreement by submitting your work to
|
|||
the PSF for inclusion in the documentation.
|
||||
|
||||
|
||||
Translation Progression
|
||||
-----------------------
|
||||
|
||||
============ ===== ===== =====
|
||||
.. 2.7 3.5 3.6
|
||||
============ ===== ===== =====
|
||||
about.po 100% 100% 100%
|
||||
bugs.po 100% 100% 100%
|
||||
c-api 9% 12% 11%
|
||||
contents.po 100% 100% 100%
|
||||
copyright.po 100% 100% 100%
|
||||
distributing 100% 100% 100%
|
||||
distutils 32% 33% 33%
|
||||
extending 21% 24% 24%
|
||||
faq 29% 33% 32%
|
||||
glossary.po 85% 100% 100%
|
||||
howto 7% 6% 6%
|
||||
install 45% 46% 43%
|
||||
installing 100% 100% 66%
|
||||
library 16% 20% 19%
|
||||
license.po 100% 100% 100%
|
||||
reference 5% 5% 5%
|
||||
sphinx.po 100% 100% 100%
|
||||
tutorial 100% 100% 100%
|
||||
using 31% 21% 19%
|
||||
whatsnew 6% 41% 7%
|
||||
~total~ 19% 25% 19%
|
||||
============ ===== ===== =====
|
||||
|
||||
|
||||
Contributing to the Translation
|
||||
-------------------------------
|
||||
|
||||
Your help is welcome, you can start with easy tasks like reviewing
|
||||
fuzzy entries to help keeping the documentation up to date. You can
|
||||
also proofread already translated entries, and finally translate
|
||||
untranslated ones.
|
||||
To clone, as we're working on the ``3.6`` branch, you can use ``git
|
||||
clone --branch 3.6``.
|
||||
|
||||
|
||||
How to Contribute
|
||||
|
@ -91,12 +59,14 @@ can review and merge it.
|
|||
What to translate
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
- Prioritize the higher version, identical strings between version can
|
||||
automatically be reused.
|
||||
You can start with easy tasks like reviewing fuzzy entries to help
|
||||
keeping the documentation up to date. You can also proofread already
|
||||
translated entries, and finally translate untranslated ones.
|
||||
|
||||
- Do not translate content of ``:ref:...`` and ``:term:...``
|
||||
- Put english words, if you have to use them, in *italics* (surrounded
|
||||
by stars).
|
||||
- ``::`` at the end of some paragraphs have to be translated to ``:
|
||||
- ``::`` at the end of some paragraphs have to be translated to `` :
|
||||
::`` in French to place the space before the column.
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -109,6 +79,36 @@ Feel free to ask your questions on ``#python-fr`` on `freenode
|
|||
<https://webchat.freenode.net/>`_.
|
||||
|
||||
|
||||
Translation Progression
|
||||
-----------------------
|
||||
|
||||
============ ===== ===== =====
|
||||
.. 2.7 3.5 3.6
|
||||
============ ===== ===== =====
|
||||
about.po 100% 100% 100%
|
||||
bugs.po 100% 100% 100%
|
||||
c-api 9% 12% 11%
|
||||
contents.po 100% 100% 100%
|
||||
copyright.po 100% 100% 100%
|
||||
distributing 100% 100% 100%
|
||||
distutils 32% 33% 33%
|
||||
extending 21% 24% 24%
|
||||
faq 29% 33% 32%
|
||||
glossary.po 85% 100% 100%
|
||||
howto 7% 6% 6%
|
||||
install 45% 46% 43%
|
||||
installing 100% 100% 66%
|
||||
library 16% 20% 19%
|
||||
license.po 100% 100% 100%
|
||||
reference 5% 5% 5%
|
||||
sphinx.po 100% 100% 100%
|
||||
tutorial 100% 100% 100%
|
||||
using 31% 21% 19%
|
||||
whatsnew 6% 41% 7%
|
||||
~total~ 19% 25% 19%
|
||||
============ ===== ===== =====
|
||||
|
||||
|
||||
Priorities
|
||||
----------
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user