diff --git a/library/asyncio-eventloop.po b/library/asyncio-eventloop.po
index d79d3755..123435ac 100644
--- a/library/asyncio-eventloop.po
+++ b/library/asyncio-eventloop.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-12 18:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-15 00:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-18 10:16+0200\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1168,7 +1168,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/asyncio-eventloop.rst:915
 msgid "Register the read end of *pipe* in the event loop."
-msgstr "Branche l'extrémité en lecture de *pipe* à la boucle d'évènements."
+msgstr ""
+"Branche l'extrémité en lecture du tube *pipe* à la boucle d'évènements."
 
 #: ../Doc/library/asyncio-eventloop.rst:920
 msgid "*pipe* is a :term:`file-like object <file object>`."
@@ -1230,7 +1231,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/asyncio-eventloop.rst:971
 msgid "Remove the handler for the *sig* signal."
-msgstr "Supprimer le gestionnaire du signal *sig*."
+msgstr "Supprime le gestionnaire du signal *sig*."
 
 #: ../Doc/library/asyncio-eventloop.rst:973
 msgid ""