From c221e44bba38a7931a17ed84674b2b46550c97fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julien Palard <julien@palard.fr>
Date: Tue, 22 Dec 2015 16:33:22 +0100
Subject: [PATCH] Replicating to 3.3, 3.2, 2.7.

---
 glossary.po | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/glossary.po b/glossary.po
index eaa2b169..fe5a1380 100644
--- a/glossary.po
+++ b/glossary.po
@@ -441,6 +441,7 @@ msgid "dictionary view"
 msgstr "vue de dictionnaire"
 
 #: glossary.rst:186
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The objects returned from :meth:`dict.viewkeys`, :meth:`dict.viewvalues`, "
 "and :meth:`dict.viewitems` are called dictionary views. They provide a "
@@ -448,6 +449,11 @@ msgid ""
 "dictionary changes, the view reflects these changes. To force the dictionary "
 "view to become a full list use ``list(dictview)``.  See :ref:`dict-views`."
 msgstr ""
+"Les objets donnés par les méthodes :meth:`dict.keys`, :meth:`dict.values`, "
+"et :meth:`dict.items` sont des vues de dictionnaire. Ce sont des vues, "
+"dynamiques, des entrées du dictionnaire, ce qui signifie que lorsque le "
+"dictionnaire change, la vue change. Pour transformer une vue en vrai liste, "
+"utilisez ``list(dictview)``. Voir :ref:`dict-views`."
 
 #: glossary.rst:192
 msgid "docstring"