From c85a80cc6a043537bad66ed1190e623d7a0cba5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vincent Poulailleau Date: Tue, 2 Feb 2021 14:14:40 +0100 Subject: [PATCH] fix alphabetical order in glossary (#1533) Automerge of PR #1533 by @vpoulailleau Seen while fixing https://github.com/AFPy/padpo/issues/58 --- CONTRIBUTING.rst | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.rst b/CONTRIBUTING.rst index 661ae80c..afa5b156 100644 --- a/CONTRIBUTING.rst +++ b/CONTRIBUTING.rst @@ -503,27 +503,27 @@ parameter paramètre pickle (v.) sérialiser prompt invite raise lever -roughly approximativement, à peu près (on ne traduit pas - « roughly equivalent » par « sensiblement équivalent ») regular expression expression rationnelle, expression régulière return renvoie, donne (on évite « retourne » qui pourrait porter à confusion) +roughly approximativement, à peu près (on ne traduit pas + « roughly equivalent » par « sensiblement équivalent ») setter mutateur simple quote guillemet simple socket connecteur ou interface de connexion +specify définir, préciser (plutôt que « spécifier ») statement instruction subprocess sous-processus support prendre en charge, implémenter (« supporter » n'a pas le même sens en français) -specify définir, préciser (plutôt que « spécifier ») -typically normalement, habituellement, comme d'habitude - (plutôt que « typiquement ») thread fil d'exécution traceback trace d'appels, trace de pile tuple *n*-uplet (avec *n* en italique), on peut traduire *2-tuple* par « paire » ou « couple », *3-tuple* par « triplet », *4-tuple* par « quadruplet » etc. +typically normalement, habituellement, comme d'habitude + (plutôt que « typiquement ») underscore tiret bas, *underscore*, sous-tiret whitespace caractère d'espacement ========================== ===============================================