Commit Graph

235 Commits

Author SHA1 Message Date
Julien Palard 4805b8d795 FIX: Sphinx warnings. 2017-11-21 21:22:38 +01:00
Julien Palard 0d4bffbcf9 s/mutable/muable/
Long debate between those words. We could use "modifiable" too but the
binary relation between "immuable" and "modifiable" is less clear.

"muable" was in the 6th edition of the dictionnary of the Académie
française.
2017-10-27 17:43:57 +02:00
Julien Palard 565b29df10 Working on small files. 2017-10-18 23:12:12 +02:00
Julien Palard 4061f3b4b7 FIX: Gramar, thanks schplurtz. 2017-09-24 12:31:50 +02:00
Michaël Launay a96c8f346b Correct typo 2017-09-22 17:53:40 +02:00
Julien Palard 3d02cc14c3 indenting po files. 2017-09-22 13:44:56 +02:00
Julien Palard 99cbae471f Merge branch 'Lucas-C-3.6' into 3.6 2017-09-22 12:15:50 +02:00
Cimon Lucas (LCM) 92f3ea9264
Remplacement systématique de "retourner" par "renvoyer" 2017-09-22 11:47:21 +02:00
Julien Palard 0484e6127e Update links to french documentation. 2017-09-22 10:56:41 +02:00
gaellick 4c1114f326 fix grammar and sentences
add timezone aware translation proposal
2017-09-22 00:13:13 +02:00
Julien Palard f5f89335ee Sync with transifex 2017-09-12 14:04:59 +02:00
Julien Palard 77b66e2cc0 FIX: Error in tutorial, thanks Jean Lindeman for reporting.
c.f. https://lists.afpy.org/pipermail/traductions/2017-September/000087.html
2017-09-05 16:05:35 +02:00
Shloub fe3594bc16 Update stdlib2.po 2017-08-17 20:07:00 +02:00
Shloub 02ae086496 Update inputoutput.po
typo formatter -> formater
2017-08-17 20:07:00 +02:00
Shloub 2edf9c0b3d Update floatingpoint.po
typo formatter -> formater
2017-08-17 20:07:00 +02:00
Shloub 3df00ed86e Update controlflow.po
typo formatter -> formater
2017-08-17 20:07:00 +02:00
Shloub ee41e0598c Update index.po
fix typo in tutorial title: python -> Python
2017-08-17 10:56:23 +02:00
Julien Palard 9b054d0303 Review fuzzy strings. 2017-08-10 14:07:18 +02:00
Julien Palard d66ca95dab merge pot files. 2017-08-10 01:06:46 +02:00
Julien Palard 3f9b7cfa95 FIX: Some typos. 2017-08-01 14:49:25 +02:00
Julien Palard 67baa865d6 Review fuzzy strings after pot merge. 2017-08-01 14:16:10 +02:00
Julien Palard 4ef9eaac76 merge pot files. 2017-08-01 13:29:09 +02:00
Julien Palard 499f495563 FIX: typo and missing '^' on 'chaine'. Thanks to Mai Line. 2017-07-06 10:18:41 +02:00
Julien Palard dcd20adc42 merge pot files. 2017-05-27 23:07:59 +02:00
Julien Palard 5f42b67249 Set Language header to each po file. 2017-05-24 00:40:56 +02:00
Julien Palard adaf0f9889 I prefer this unexisting word with with this spelling. Oh BTW now it exists. 2017-05-22 15:18:41 +02:00
Julien Palard f8d2693611 fix style. 2017-05-16 23:44:27 +02:00
Julien Palard 61533a9516 tutorial/ → 100% 2017-05-16 23:31:05 +02:00
Julien Palard 63f4c2d31d Work on stdtypes and some build issues. 2017-05-15 23:26:31 +02:00
Julien Palard 985565d519 FIX: Build warnings 2017-05-12 13:19:25 +02:00
Julien Palard e924d36e1a Transifex pull. 2017-05-10 14:15:25 +02:00
Julien Palard 4cb8c0a89b Merge (and review) from transifex. 2017-04-03 09:25:21 +02:00
Julien Palard a25cddd031 3.6: merge pot files 2017-04-02 22:14:06 +02:00
Valentin Lorentz 3c285027b1 Finish translation of the 3.6 tutorial. 2016-11-19 16:44:37 +01:00
Julien Palard 84e5545ebb Hi, gettext_compact=0. 2016-10-30 10:50:10 +01:00