python-docs-fr/whatsnew/index.po

43 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
# For licence information, see README file.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-18 17:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-21 09:39+0200\n"
"Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#: whatsnew/index.rst:5
msgid "What's New in Python"
msgstr "Nouveautés de Python"
#: whatsnew/index.rst:7
msgid ""
"The \"What's New in Python\" series of essays takes tours through the most "
"important changes between major Python versions. They are a \"must read\" "
"for anyone wishing to stay up-to-date after a new release."
msgstr ""
"La série d'essais \"Quoi de neuf dans Python\" reprend les plus importants "
"changements entres les versions majeures de Python. Elles sont à lire pour "
"quiconque souhaitant être à jour suite à une nouvelle sortie."
#: whatsnew/index.rst:36
msgid ""
"The \"Changelog\" is an HTML version of the `file built <https://pypi.org/"
"project/blurb>`_ from the contents of the :source:`Misc/NEWS.d` directory "
"tree, which contains *all* nontrivial changes to Python for the current "
"version."
msgstr ""
"Le « Changelog » est une version HTML du fichier `crée depuis <https://pypi."
"org/project/blurb>`_ le contenu du dossier :source:`Misc/NEWS.d`, qui "
"contient *toutes* les modifications conséquentes de la version actuelle de "
"Python."