Create a forward pipeline and its resources.

See [DestroyForwardPipeline].