2018-07-04 09:06:45 +00:00
|
|
|
|
# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
|
2018-07-04 09:08:42 +00:00
|
|
|
|
# For licence information, see README file.
|
2016-10-30 09:46:26 +00:00
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2017-04-02 20:14:06 +00:00
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n"
|
2017-10-19 06:15:42 +00:00
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-10-19 08:14+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: \n"
|
2018-07-04 09:14:25 +00:00
|
|
|
|
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
|
2017-05-23 22:40:56 +00:00
|
|
|
|
"Language: fr\n"
|
2016-10-30 09:46:26 +00:00
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
2017-10-19 06:15:42 +00:00
|
|
|
|
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
|
2016-10-30 09:46:26 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../Doc/library/urllib.rst:2
|
|
|
|
|
msgid ":mod:`urllib` --- URL handling modules"
|
2017-10-19 06:15:42 +00:00
|
|
|
|
msgstr ":mod:`urllib` --- Modules de gestion des URLs"
|
2016-10-30 09:46:26 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../Doc/library/urllib.rst:6
|
|
|
|
|
msgid "**Source code:** :source:`Lib/urllib/`"
|
2017-10-19 06:15:42 +00:00
|
|
|
|
msgstr "**Code source :** :source:`Lib/urllib/`"
|
2016-10-30 09:46:26 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../Doc/library/urllib.rst:10
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"``urllib`` is a package that collects several modules for working with URLs:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2017-10-19 06:15:42 +00:00
|
|
|
|
"``urllib`` est un paquet qui collecte plusieurs modules travaillant avec les "
|
|
|
|
|
"URLs :"
|
2016-10-30 09:46:26 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../Doc/library/urllib.rst:12
|
|
|
|
|
msgid ":mod:`urllib.request` for opening and reading URLs"
|
2017-10-19 06:15:42 +00:00
|
|
|
|
msgstr ":mod:`urllib.request` pour ouvrir et lire des URLs ;"
|
2016-10-30 09:46:26 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../Doc/library/urllib.rst:13
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
":mod:`urllib.error` containing the exceptions raised by :mod:`urllib.request`"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2017-10-19 06:15:42 +00:00
|
|
|
|
":mod:`urllib.error` contenant les exceptions levées par :mod:`urllib."
|
|
|
|
|
"request` ;"
|
2016-10-30 09:46:26 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../Doc/library/urllib.rst:14
|
|
|
|
|
msgid ":mod:`urllib.parse` for parsing URLs"
|
2017-10-19 06:15:42 +00:00
|
|
|
|
msgstr ":mod:`urllib.parse` pour analyser les URLs ;"
|
2016-10-30 09:46:26 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../Doc/library/urllib.rst:15
|
|
|
|
|
msgid ":mod:`urllib.robotparser` for parsing ``robots.txt`` files"
|
2017-10-19 06:15:42 +00:00
|
|
|
|
msgstr ":mod:`urllib.robotparser` pour analyser les fichiers ``robots.txt``."
|