From 0a38a59b09f54e1a1e9e439c5aa21399be30b6a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Nanteuil Date: Fri, 2 Feb 2018 23:27:03 +0100 Subject: [PATCH] Tutorial Control Flow Review: imprime --> affiche. --- tutorial/controlflow.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/tutorial/controlflow.po b/tutorial/controlflow.po index ab1805ab..fc515702 100644 --- a/tutorial/controlflow.po +++ b/tutorial/controlflow.po @@ -394,7 +394,7 @@ msgid "" "Fibonacci series, instead of printing it::" msgstr "" "Il est facile d'écrire une fonction qui renvoie une liste de la série de " -"Fibonacci au lieu de l'imprimer : ::" +"Fibonacci au lieu de l'afficher : ::" #: ../Doc/tutorial/controlflow.rst:331 msgid "This example, as usual, demonstrates some new Python features:" @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "" #: ../Doc/tutorial/controlflow.rst:402 msgid "will print ``5``." -msgstr "imprime ``5``." +msgstr "Affiche ``5``." #: ../Doc/tutorial/controlflow.rst:404 msgid "" @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "" #: ../Doc/tutorial/controlflow.rst:417 msgid "This will print ::" -msgstr "Ceci imprime : ::" +msgstr "Ceci affiche : ::" #: ../Doc/tutorial/controlflow.rst:423 msgid "" @@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "" #~ "contents; if this is not done, the order in which the arguments are " #~ "printed is undefined." #~ msgstr "" -#~ "Notez que la liste des arguments nommés est créée en triant les clés du " -#~ "dictionnaire extraites par la méthode ``keys()`` avant de les imprimer. " -#~ "Si celà n'est pas fait, l'ordre dans lequel les arguments sont imprimée " +#~ "Notez que la liste des arguments nommés est créée en classant les clés du " +#~ "dictionnaire extraites par la méthode ``keys()`` avant de les afficher. " +#~ "Si celà n'est pas fait, l'ordre dans lequel les arguments sont affichés " #~ "n'est pas défini."