This commit is contained in:
Jules Lasne (jlasne - seluj78) 2019-05-24 18:38:38 +02:00
parent cd7aeda0a3
commit 965534b60c

View File

@ -1670,9 +1670,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Les commandes virtuelles ci-dessus peuvent être suffixées avec une version " "Les commandes virtuelles ci-dessus peuvent être suffixées avec une version "
"explicite (soit seulement la version principale, soit la version principale " "explicite (soit seulement la version principale, soit la version principale "
"et mineure). De plus la version 32-bit peut être demandée en ajoutant **-32** " "et mineure). De plus la version 32-bit peut être demandée en ajoutant "
"après le numéro de version mineur. Par exemple ``/usr/bin/python2.7-32`` " "**-32** après le numéro de version mineur. Par exemple ``/usr/bin/"
"demandera dutiliser la version 32-bit de Python 2.7." "python2.7-32`` demandera dutiliser la version 32-bit de Python 2.7."
#: ../Doc/using/windows.rst:774 #: ../Doc/using/windows.rst:774
msgid "" msgid ""
@ -1771,7 +1771,8 @@ msgstr ""
"Un qualificateur de version commence par un numéro de version majeure et " "Un qualificateur de version commence par un numéro de version majeure et "
"peut éventuellement être suivi d'un point (``.``) et d'un spécificateur de " "peut éventuellement être suivi d'un point (``.``) et d'un spécificateur de "
"version secondaire. De plus il est possible de préciser si une " "version secondaire. De plus il est possible de préciser si une "
"implémentation 32 ou 64 bit doit être demandée en ajoutant **-32** ou **-64**." "implémentation 32 ou 64 bit doit être demandée en ajoutant **-32** ou "
"**-64**."
#: ../Doc/using/windows.rst:821 #: ../Doc/using/windows.rst:821
msgid "" msgid ""
@ -1792,12 +1793,12 @@ msgid ""
"launcher included with Python 3.7 or newer.)" "launcher included with Python 3.7 or newer.)"
msgstr "" msgstr ""
"Si aucun qualificateur de version n'est trouvé dans une commande, la " "Si aucun qualificateur de version n'est trouvé dans une commande, la "
"variable d'environnement :envvar:`PY_PYTHON` peut être définie pour spécifier le " "variable d'environnement :envvar:`PY_PYTHON` peut être définie pour "
"qualificateur de version par défaut. Si non définie, la valeur par défaut " "spécifier le qualificateur de version par défaut. Si non définie, la valeur "
"est “3”. La variable peut spécifier nimporte quelle valeur qui peut être " "par défaut est “3”. La variable peut spécifier nimporte quelle valeur qui "
"passée dans la ligne de commande telle que “3”, “3.7”, “3.7-32” ou “3.7-64”. " "peut être passée dans la ligne de commande telle que “3”, “3.7”, “3.7-32” ou "
"(Notez que loption **-64** est seulement disponible avec le lanceur inclus " "“3.7-64”. (Notez que loption **-64** est seulement disponible avec le "
"avec Python 3.7 ou plus récent.)" "lanceur inclus avec Python 3.7 ou plus récent.)"
#: ../Doc/using/windows.rst:831 #: ../Doc/using/windows.rst:831
msgid "" msgid ""