diff --git a/library/datetime.po b/library/datetime.po index 415a98b0..4a4a0821 100644 --- a/library/datetime.po +++ b/library/datetime.po @@ -1488,12 +1488,11 @@ msgid "" "decreased for political reasons.) The value 0 (1) represents the earlier " "(later) of the two moments with the same wall time representation." msgstr "" -"``0`` ou ``1``. Utilisé pour désambiguïser les heures dans un " -"intervalle répété. (Un intervalle répété apparaît quand l'horloge est " -"retardée à la fin de l'heure d'été ou quand le décalage UTC du fuseau " -"courant et décrémenté pour des raisons politiques.) La valeur 0 (1) " -"représente le plus ancien (récent) des deux moments représentés par la même " -"heure." +"``0`` ou ``1``. Utilisé pour désambiguïser les heures dans un intervalle " +"répété. (Un intervalle répété apparaît quand l'horloge est retardée à la " +"fin de l'heure d'été ou quand le décalage UTC du fuseau courant et " +"décrémenté pour des raisons politiques.) La valeur 0 (1) représente le plus " +"ancien (récent) des deux moments représentés par la même heure." #: ../Doc/library/datetime.rst:941 msgid "``datetime2 = datetime1 + timedelta``"