8009823afb
library/re.po: corrige deux balises cassées ( #1421 )
2020-09-24 15:06:34 +02:00
Jules Lasne (jlasne)
757ab3f7b4
Make merge of 3.9 ( #1385 )
2020-09-11 09:11:46 +02:00
262421d34c
make merge from cpython 3.9
2020-07-30 14:12:04 +02:00
a5123415bb
Uniformisation et simplification des chemins.
2020-07-30 14:12:04 +02:00
c3fedc6e1c
make merge from cpython 3.9 ( #1330 )
2020-06-05 09:32:47 +02:00
Jules Lasne (jlasne)
13ddc4e51f
Fixed fuzzies in library/re.po ( #1015 )
...
* Fixed fuzzies in library/re.po
* Apply suggestions from code review
Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>
* Apply suggestions from code review
Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
* Update library/re.po
* corrige header cassé
* pospell + poedit
* application des sugggestions de ChristopheNan
* Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
* wrapping
* 'fonction' au singulier dans une fuzzy
Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>
2020-05-25 18:35:07 +02:00
00a0972217
make merge ( #1300 )
2020-05-24 16:31:50 +02:00
Christophe Nanteuil
47853a0b4a
Typographie : abréviations, exposants ( #1242 )
...
Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
2020-04-30 23:14:30 +02:00
5646bc52a4
Yet another batch of : :: and no break spaces... ( #1148 )
...
import polib
import pathlib
def check(file):
pofile = polib.pofile(file)
for entry in pofile:
if not entry.msgstr:
continue
if entry.msgid.endswith(" ::"):
entry.msgstr = entry.msgstr.rstrip(": \u202f\u00A0") + " ::"
if entry.msgid.endswith("::") and not entry.msgid.endswith(" ::"):
entry.msgstr = entry.msgstr.rstrip(": ,. \u202f\u00A0") + "\u00A0::"
pofile.save()
for file in pathlib.Path(".").glob("*.po"):
check(file)
for file in pathlib.Path(".").glob("*/*.po"):
check(file)
2020-02-05 23:32:21 +01:00
41d0079abc
FIX: Excès de zèle sur les espaces insécables. ( #1082 )
2019-12-13 14:28:20 +01:00
ccc2e5863e
Uniformize project-id-version. ( #1041 )
2019-12-05 23:15:54 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
dcd871ae78
Make merge ( #894 )
2019-10-09 18:10:12 +02:00
fd9b2ebdc5
Merge from 3.8 rst files.
2019-09-04 11:35:23 +02:00
517157af17
sed to add no-break-spaces, s/fonction intégrée/fonction native/. ( #810 )
...
sed -i 's/ : ::"/ ::"/g' **/*.po
2019-06-10 10:48:16 +02:00
Jules Lasne (jlasne)
294e8b93c0
Make Merge a3488e5902f5c26e5cc289aec2518e7b5058e5d1 ( #729 )
...
* make merge
* Update distributing/index.po
* Update extending/extending.po
* Apply suggestions from code review
* powrap
2019-05-23 18:59:19 +02:00
Christophe Nanteuil
1892c1763c
Suivi des 'fuzzy' ( #641 )
2019-04-04 00:14:39 +02:00
Jules Lasne (jlasne)
8fa5442c49
Fixed fuzzys in library/re.po ( #594 )
2019-03-21 21:05:38 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
703a04d9d2
Merge from upstream/3.7 ( #606 )
2019-03-20 09:02:55 +01:00
b61235f220
Due to deactivation of smartquotes, --- are no loger automatically converted to em dashes.
...
Thanks Dona for reporting.
2019-02-03 11:37:20 +01:00
a2b08a8c73
more proofreading of re.po
2018-12-07 18:54:37 +01:00
39ddad0fb6
more proofreading of re.po
2018-12-07 18:53:13 +01:00
cf8110c83b
more proofreading of re.po
2018-12-07 18:47:18 +01:00
d77e79168f
proofreading re.po
2018-12-07 18:44:50 +01:00
1b4e8ebb6d
Working on re.po
...
Co-authored-by: Alexis <alexis.bourdeau@hotmail.com>
2018-12-07 18:27:02 +01:00
03ab206a30
merge pot files.
2018-11-29 16:13:39 +01:00
ca6d9b9800
FIX: Inclue ( #419 )
2018-11-13 23:32:17 +01:00
cc35c27c56
merge pot files.
2018-10-13 17:54:03 +02:00
c269a4cbab
Using pomerge to replicate known translations.
2018-10-10 18:29:20 +02:00
48aaf17458
Orth dans library/*.po ( #329 )
...
* Orth in library/*.po
* sorting dict.
* spelling
2018-09-29 19:45:33 +02:00
1639d23916
Extending coverage of pospell.
2018-09-28 19:07:02 +02:00
46b1f959af
merge pot files. ( #297 )
...
* merge pot files.
* FIX from travis.
* FIX a/à.
2018-08-13 15:12:45 +02:00
e88147e63c
FIX: inconsistent term references in translated message.
2018-08-13 14:47:26 +02:00
5cd5144126
Unmarking fuzzy already reviewed strings (forgotten flags).
2018-08-03 18:37:51 +02:00
0ef9c4ad33
FIX: Inclus au féminin.
2018-07-06 16:55:55 +02:00
Guillaume Gay
b94ea77704
fixing fuzzy for library/re.po ( #207 )
...
* fixing fuzzy for library/re.po
* indentation correction
2018-07-06 16:49:26 +02:00
283979a625
Update language team.
2018-07-04 11:14:25 +02:00
e6e13bef30
Dropping useless first author line.
2018-07-04 11:09:21 +02:00
ac8e794c8c
Update licence information.
2018-07-04 11:08:42 +02:00
117f6d15a2
Update Copyright date.
2018-07-04 11:06:45 +02:00
8b85b550c9
Fixing inconsistencies found by pomerge.
2018-07-03 11:50:53 +02:00
d11a6b41ee
Replicating known translations using pomerge from 3.7 to 3.7 (locally).
2018-07-03 11:14:42 +02:00
aed24996a1
msgmerge 3.7
2018-06-28 15:32:56 +02:00
241497df89
Review fuzzy strings: Integrating christopheNan feedback.
2018-06-10 23:32:01 +02:00
7857077495
Review fuzzy strings.
2018-06-10 15:37:51 +02:00
c80453916d
merge pot files.
2018-06-10 11:32:30 +02:00
0d052d40c7
Reviewing fuzzy strings.
2018-05-08 20:27:09 +02:00
e810d13422
merge pot files.
2018-04-29 00:28:01 +02:00
2641e7edf4
merge pot files.
2018-03-23 09:57:03 +01:00
f302fcb215
No titlecase in french.
...
http://jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdf , §2.6 page 12
"en français, pas de majuscule initiale à tous les substantifs d’un titre"
et §3.3.2 page 15
2018-02-15 01:01:45 +01:00
3a2e6c9af9
FIX: References.
2018-01-29 00:44:26 +01:00
