diff --git a/scripts/todo.py b/scripts/todo.py
index 9d7fa46c..62181255 100644
--- a/scripts/todo.py
+++ b/scripts/todo.py
@@ -17,7 +17,7 @@ def main():
         "https://api.github.com/repos/python/python-docs-fr/issues"
     ).json()
     reservations = {
-        issue["title"].split()[-1]: issue["user"]["login"] for issue in issues
+        issue["title"].split()[-1].lower(): issue["user"]["login"] for issue in issues
     }
 
     po_files = [file for file in Path(".").glob("**/*.po") if ".git/" not in str(file)]
@@ -46,7 +46,7 @@ def main():
                 )
                 + (
                     f", réservé par {reservations[str(po_file)]}"
-                    if str(po_file) in reservations
+                    if str(po_file).lower() in reservations
                     else ""
                 )
             )