diff --git a/howto/descriptor.po b/howto/descriptor.po index a15ee8e5..eee6b6b2 100644 --- a/howto/descriptor.po +++ b/howto/descriptor.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-15 21:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-07 13:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-07 14:11+0200\n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -324,9 +324,9 @@ msgid "" "`__getattribute__()`." msgstr "" "Les détails ci-dessus montrent que le mécanisme des descripteurs est intégré " -"dans les méthodes :meth:`__getattribute__()` pour :class:`object', :class:" -"`type', et :func:`super`. Les classes héritent de cette machinerie " -"lorsqu'elles dérivent de :class:`object' ou si elles ont une méta-classe " +"dans les méthodes :meth:`__getattribute__()` pour :class:`object`, :class:" +"`type`, et :func:`super`. Les classes héritent de cette machinerie " +"lorsqu'elles dérivent de :class:`object` ou si elles ont une méta-classe " "fournissant des fonctionnalités similaires. De même, les classes peuvent " "désactiver l'appel de descripteurs en remplaçant :meth:`__getattribute__()`."