# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
# For licence information, see README file.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-24 09:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 15:33+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: library/distribution.rst:3
msgid "Software Packaging and Distribution"
msgstr "Paquets et distribution de paquets logiciels"

#: library/distribution.rst:5
msgid ""
"These libraries help you with publishing and installing Python software. "
"While these modules are designed to work in conjunction with the `Python "
"Package Index <https://pypi.org>`__, they can also be used with a local "
"index server, or without any index server at all."
msgstr ""
"Ces bibliothèques vous aident lors de la publication et l'installation de "
"logiciels Python. Bien que ces modules sont conçus pour fonctionner avec le "
"`Python Package Index <https://pypi.org>`__, ils peuvent aussi être utilisés "
"avec un serveur local, ou sans serveur."
