Zepmanbc/python-docs-fr
1
0
Fork 0
forked from AFPy/python-docs-fr
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Apply suggestions from code review

Browse Source
This commit is contained in:
Jules Lasne (jlasne) 2019-05-24 13:55:04 +02:00 committed by GitHub
parent 18809d0401
commit 19ac89215b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
using/windows.po
View File

@ -1670,7 +1670,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Les commandes virtuelles ci-dessus peuvent être suffixées avec une version " "Les commandes virtuelles ci-dessus peuvent être suffixées avec une version "
"explicite (soit seulement la version principale, soit la version principale " "explicite (soit seulement la version principale, soit la version principale "
"et mineure). De plus la version 32-bit peut être demandée en ajoutant “-32” " "et mineure). De plus la version 32-bit peut être demandée en ajoutant "**-32**" "
"après le numéro de version mineur. Par exemple ``/usr/bin/python2.7-32`` " "après le numéro de version mineur. Par exemple ``/usr/bin/python2.7-32`` "
"demandera d’utiliser la version 32-bit de Python 2.7." "demandera d’utiliser la version 32-bit de Python 2.7."
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgid ""
"architecture without minor (i.e. ``/usr/bin/python3-64``)." "architecture without minor (i.e. ``/usr/bin/python3-64``)."
msgstr "" msgstr ""
"Depuis la version 3.7 du lanceur Python, il est possible de demander une " "Depuis la version 3.7 du lanceur Python, il est possible de demander une "
"version *64-bit* en utilisant le suffixe “-64”. De plus il est possible de " "version *64-bit* en utilisant le suffixe "**-64**". De plus il est possible de "
"spécifier une version majeure et une architecture sans version mineure (par " "spécifier une version majeure et une architecture sans version mineure (par "
"exemple ``/usr/bin/python3-64``)." "exemple ``/usr/bin/python3-64``)."
@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr ""
"Un qualificateur de version commence par un numéro de version majeure et " "Un qualificateur de version commence par un numéro de version majeure et "
"peut éventuellement être suivi d'un point (``.``) et d'un spécificateur de " "peut éventuellement être suivi d'un point (``.``) et d'un spécificateur de "
"version secondaire. De plus il est possible de spécifier si une " "version secondaire. De plus il est possible de spécifier si une "
"implémentation 32 ou 64 bit doit être demandée en ajoutant “-32” ou “-64”." "implémentation 32 ou 64 bit doit être demandée en ajoutant "**-32**" ou "**-64**"."
#: ../Doc/using/windows.rst:821 #: ../Doc/using/windows.rst:821
msgid "" msgid ""
@ -1792,11 +1792,11 @@ msgid ""
"launcher included with Python 3.7 or newer.)" "launcher included with Python 3.7 or newer.)"
msgstr "" msgstr ""
"Si aucun qualificateur de version n'est trouvé dans une commande, la " "Si aucun qualificateur de version n'est trouvé dans une commande, la "
"variable d'environnement ``PY_PYTHON`` peut être définie pour spécifier le " "variable d'environnement :envvar:`PY_PYTHON` peut être définie pour spécifier le "
"qualificateur de version par défaut. Si non définie, la valeur par défaut " "qualificateur de version par défaut. Si non définie, la valeur par défaut "
"est “3”. La variable peut spécifier n’importe quelle valeur qui peut etre " "est “3”. La variable peut spécifier n’importe quelle valeur qui peut être "
"passé dans la ligne de commande tel que “3”, “3.7”, “3.7-32” ou “3.7-64”. " "passé dans la ligne de commande tel que “3”, “3.7”, “3.7-32” ou “3.7-64”. "
"(Notez que l’option “-64” est seulement disponible avec le lanceur inclus " "(Notez que l’option "**-64**" est seulement disponible avec le lanceur inclus "
"avec Python 3.7 ou plus récent.)" "avec Python 3.7 ou plus récent.)"
#: ../Doc/using/windows.rst:831 #: ../Doc/using/windows.rst:831