diff --git a/library/email.po b/library/email.po
index 01013e4b..d7dbb23a 100644
--- a/library/email.po
+++ b/library/email.po
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 "créé, soit en instanciant directement un :class:`~email.message."
 "EmailMessage` pour créer un nouvel e-mail, ou en analysant un flux entrant en "
 "utilisant un :mod:`~email.parser`. Mais la politique peut être changée quand "
-"le message est serialisé en utilisant un :mod:`~email.generator`. Cela "
+"le message est sérialisé en utilisant un :mod:`~email.generator`. Cela "
 "permet, par exemple, d'analyser un message e-mail générique du disque, mais "
 "de le sérialiser en utilisant les réglages SMTP standards SMTP quand envoyés "
 "vers un serveur d'e-mail."