diff --git a/tutorial/introduction.po b/tutorial/introduction.po
index c2fbd089..0b234e16 100644
--- a/tutorial/introduction.po
+++ b/tutorial/introduction.po
@@ -388,7 +388,7 @@ msgid ""
 "assigning to an indexed position in the string results in an error::"
 msgstr ""
 "Les chaînes de caractères, en Python ne peuvent pas être modifiées, on dit "
-"quelles sont :term:`immuable`. Affecter une nouvelle valeur à un indice dans "
+"qu'elles sont :term:`immuable`. Affecter une nouvelle valeur à un indice dans "
 "une chaîne produit une erreur : ::"
 
 #: ../Doc/tutorial/introduction.rst:329