python-docs-fr/library/custominterp.po

40 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
# For licence information, see README file.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-15 22:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-29 19:08+0200\n"
"Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: library/custominterp.rst:5
msgid "Custom Python Interpreters"
msgstr "Interpréteurs Python personnalisés"
#: library/custominterp.rst:7
#, fuzzy
msgid ""
"The modules described in this chapter allow writing interfaces similar to "
"Python's interactive interpreter. If you want a Python interpreter that "
"supports some special feature in addition to the Python language, you should "
"look at the :mod:`code` module. (The :mod:`codeop` module is lower-level, "
"used to support compiling a possibly incomplete chunk of Python code.)"
msgstr ""
"Les modules décrits dans ce chapitre permettent d'écrire des interfaces "
"similaires à l'interpréteur interactif de Python. Si vous voulez un "
"interpréteur Python qui gère quelques fonctionnalités supplémentaires, vous "
"devriez regarder le module :mod:`code`. (Le module :mod:`codeop` est un "
"module de plus bas niveau permettant de compiler des morceaux, pas forcément "
"complets, de Python.)"
#: library/custominterp.rst:13
msgid "The full list of modules described in this chapter is:"
msgstr "La liste complète des modules décrits dans ce chapitre est :"