From 1b4f16c5565410b923115e9b11f05aa37b19bce7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victoria Palard <66016882+VictoriaPalard@users.noreply.github.com> Date: Wed, 27 May 2020 16:20:37 +0200 Subject: [PATCH] Relecture de os.html (#1311) --- library/os.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/library/os.po b/library/os.po index 450a45bd..e8ad1dd5 100644 --- a/library/os.po +++ b/library/os.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-23 11:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-09 15:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-27 15:06+0200\n" "Last-Translator: Mathieu Dupuy \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "" "versa)." msgstr "" "Une version en *bytes* de :data:`environ` : un :term:`mapping` d'objets " -"représentant l'environnement par des chaîne de *bytes*. :data:`environ` et :" +"représentant l'environnement par des chaînes de *bytes*. :data:`environ` et :" "data:`environb` sont synchronisés (modifier :data:`environ` modifie :data:" "`environb`, et vice-versa)." @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #: ../Doc/library/os.rst:161 msgid "These functions are described in :ref:`os-file-dir`." -msgstr "Ces fonctions sont décrites dans :ref:`os-file-dir`." +msgstr "Ces fonctions sont décrites dans le chapitre :ref:`os-file-dir`." #: ../Doc/library/os.rst:166 msgid "" @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ":attr:`sysname` — nom du système d'exploitation" #: ../Doc/library/os.rst:613 msgid ":attr:`nodename` - name of machine on network (implementation-defined)" msgstr "" -":attr:`noedname` — nom de la machine sur le réseau (dépendant de " +":attr:`nodename` — nom de la machine sur le réseau (dépendant de " "l'implémentation)" #: ../Doc/library/os.rst:614