Fixing some end of lines.

c-api/exceptions.po

@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Notes : "
 
 #: ../Doc/c-api/exceptions.rst:952
 msgid "This is a base class for other standard exceptions."
-msgstr "C'est la classe de base pour les autres exceptions standards"
+msgstr "C'est la classe de base pour les autres exceptions standards."
 
 #: ../Doc/c-api/exceptions.rst:955
 msgid "This is the same as :exc:`weakref.ReferenceError`."

c-api/gen.po

@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/c-api/gen.rst:15
 msgid "The C structure used for generator objects."
-msgstr "La structure C utilisée pour les objets générateurs"
+msgstr "La structure C utilisée pour les objets générateurs."
 
 #: ../Doc/c-api/gen.rst:20
 msgid "The type object corresponding to generator objects."
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Crée et renvoie un nouvel objet générateur basé sur l'objet *frame*. Une "
 "référence à *frame* est volée par cette fonction. L'argument ne doit pas "
-"être *NULL*"
+"être *NULL*."
 
 #: ../Doc/c-api/gen.rst:41
 msgid ""

distutils/apiref.po

@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr ""
 "des slashs) dans un souci de portabilité. Les fichiers de code source "
 "peuvent être du C, C++, SWIG (.i), des fichiers de ressources spécifiques à "
 "la plateforme ou tout autre reconnu par la commande :command:`build_ext` "
-"comme source d'une extension Python"
+"comme source d'une extension Python."
 
 #: ../Doc/distutils/apiref.rst:196
 msgid "*include_dirs*"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/distutils/apiref.rst:334
 msgid "Determine the default compiler to use for the given platform."
 msgstr ""
-"Détermine le compilateur par défaut a utiliser par une plateforme donnée"
+"Détermine le compilateur par défaut a utiliser par une plateforme donnée."
 
 #: ../Doc/distutils/apiref.rst:336
 msgid ""
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/distutils/apiref.rst:879
 msgid "Added support for the ``xztar`` format."
-msgstr "Ajout du support des fichiers ``xztar``"
+msgstr "Ajout du support des fichiers ``xztar``."
 
 #: ../Doc/distutils/apiref.rst:885
 msgid ""

distutils/builtdist.po

@@ -282,11 +282,11 @@ msgstr "``msi``"
 
 #: ../Doc/distutils/builtdist.rst:100
 msgid "Microsoft Installer."
-msgstr "Installateur Microsoft"
+msgstr "Installateur Microsoft."
 
 #: ../Doc/distutils/builtdist.rst:103
 msgid "Added support for the ``xztar`` format."
-msgstr "Ajout du support des fichiers ``xztar``"
+msgstr "Ajout du support des fichiers ``xztar``."
 
 #: ../Doc/distutils/builtdist.rst:107
 msgid "Notes:"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid ""
 "commands."
 msgstr ""
 "Le chapitre suivant donne des détails individuel sur les commandes :command:"
-"`bdist_\\*` "
+"`bdist_\\*`."
 
 #: ../Doc/distutils/builtdist.rst:163
 msgid "Creating RPM packages"

distutils/commandref.po

@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ":command:`install_data`"
 
 #: ../Doc/distutils/commandref.rst:37
 msgid "This command installs all data files provided with the distribution."
-msgstr "Cette commande installe tout les fichier fournit avec la distribution"
+msgstr "Cette commande installe tout les fichier fournit avec la distribution."
 
 #: ../Doc/distutils/commandref.rst:43
 msgid ":command:`install_scripts`"
@@ -49,7 +49,8 @@ msgstr ":command:`install_scripts`"
 
 #: ../Doc/distutils/commandref.rst:45
 msgid "This command installs all (Python) scripts in the distribution."
-msgstr "Cette commande installe tout les scripts (Python) dans la distribution"
+msgstr ""
+"Cette commande installe tout les scripts (Python) dans la distribution."
 
 #: ../Doc/distutils/commandref.rst:54
 msgid "Creating a source distribution: the :command:`sdist` command"

distutils/sourcedist.po

@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Fichier tar (:file:`.tar`)"
 
 #: ../Doc/distutils/sourcedist.rst:44
 msgid "Added support for the ``xztar`` format."
-msgstr "Ajout du support des fichiers ``xztar``"
+msgstr "Ajout du support des fichiers ``xztar``."
 
 #: ../Doc/distutils/sourcedist.rst:47
 msgid "Notes:"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 "un nom de fichier par ligne, uniquement des fichiers normaux (ou leur lien "
 "symbolique). Si vous fournissez votre propre  :file:`MANIFEST`, vous devez "
 "tout spécifier: le groupe de fichier par défaut décrit au dessus ne sera pas "
-"inclu automatiquement dans ce cas"
+"inclu automatiquement dans ce cas."
 
 #: ../Doc/distutils/sourcedist.rst:120
 msgid ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Les fichiers :file:`MANIFEST` commence avec un commentaire indiquant qu'ils "
 "sont générés. Les fichiers sans ce commentaire ne sont pas réécrits ou "
-"supprimés"
+"supprimés."
 
 #: ../Doc/distutils/sourcedist.rst:129
 msgid ""
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr ""
 "dans le modèle manifeste doivent toujours être séparés par des slash; "
 "Distutils s'occupera de les convertir a la représentation standard de votre "
 "plateforme. De cette manière, le modèle manifeste est portable sur tout "
-"système d'exploitation"
+"système d'exploitation."
 
 #: ../Doc/distutils/sourcedist.rst:210
 msgid "Manifest-related options"

faq/programming.po

@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr ""
 "C'est pareil que trouver le nom du chat qui traîne devant votre porte: Le "
 "chat (objet) ne peux pas vous dire lui même son nom, et il s'en moque un peu "
 "-- alors le meilleur moyen de savoir comment il s'appelle est de demander à "
-"tous vos voisins (namespaces) si c'est leur chat (objet)…"
+"tous vos voisins (namespaces) si c'est leur chat (objet)…."
 
 #: ../Doc/faq/programming.rst:687
 msgid ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid ""
 "iterable) into a tuple with the same items in the same order."
 msgstr ""
 "Le constructeur de type ``tuple(seq)`` convertit toute séquence (en fait "
-"tout itérable) en un tuple avec les mêmes éléments dans le même ordre…"
+"tout itérable) en un tuple avec les mêmes éléments dans le même ordre…."
 
 #: ../Doc/faq/programming.rst:1072
 msgid ""

library/2to3.po

@@ -614,7 +614,7 @@ msgid ""
 "package."
 msgstr ""
 "Gère le renommage des paquets :mod:`urllib` et :mod:`urllib2` en :mod:"
-"`urllib`"
+"`urllib`."
 
 #: ../Doc/library/2to3.rst:437
 msgid ""

library/archiving.po

@@ -31,4 +31,4 @@ msgstr ""
 "Les modules documentés dans ce chapitre implémentent les algorithmes de "
 "compression zlib, gzip, bzip2 et lzma, ainsi que la création d'archives ZIP "
 "et tar. Voir aussi :ref:`archiving-operations` fourni par le module :mod:"
-"`shutil`"
+"`shutil`."

library/argparse.po

@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/argparse.rst:2005
 msgid "Handling positional arguments."
-msgstr "Gérer les arguments positionnels"
+msgstr "Gérer les arguments positionnels."
 
 #: ../Doc/library/argparse.rst:2006
 msgid "Supporting sub-commands."

library/bisect.po

@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Le point d'insertion renvoyé, *i*, coupe la liste *a* en deux moitiés telles "
 "que, pour la moitié de gauche : ``all(val <= x for val in a[lo:i])`` et pour "
-"la moitié de droite : ``all(val > x for val in a[i:hi])``.\n"
+"la moitié de droite : ``all(val > x for val in a[i:hi])``."
 
 #: ../Doc/library/bisect.rst:49
 msgid ""

library/datetime.po

@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Notes : "
 
 #: ../Doc/library/datetime.rst:298
 msgid "This is exact, but may overflow."
-msgstr "Ceci est exact, mais peut provoquer un débordement"
+msgstr "Ceci est exact, mais peut provoquer un débordement."
 
 #: ../Doc/library/datetime.rst:301
 msgid "This is exact, and cannot overflow."
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr ""
 "Lève une :exc:`OverflowError` plutôt qu'une :exc:`ValueError` si le "
 "*timestamp* est en dehors de l'intervalle de valeurs supportées par la "
 "fonction C :c:func:`gmtime` de la plateforme. Lève une :exc:`OSError` plutôt "
-"qu'une :exc:`ValueError` en cas d'échec de :c:func:`gmtime`"
+"qu'une :exc:`ValueError` en cas d'échec de :c:func:`gmtime`."
 
 #: ../Doc/library/datetime.rst:797
 msgid ""

library/getpass.po

@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/getpass.rst:42
 msgid "Return the \"login name\" of the user."
-msgstr "Renvoie le  \"login name\" de l'utilisateur "
+msgstr "Renvoie le  \"login name\" de l'utilisateur."
 
 #: ../Doc/library/getpass.rst:44
 msgid ""

library/json.po

@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "*number*"
 
 #: ../Doc/library/json.rst:406
 msgid "Added support for int- and float-derived Enum classes."
-msgstr "Ajout du support des classes *Enum* dérivées d'*int* ou de *float*"
+msgstr "Ajout du support des classes *Enum* dérivées d'*int* ou de *float*."
 
 #: ../Doc/library/json.rst:409
 msgid ""

library/os.po

@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Longueur du terminal en caractères."
 
 #: ../Doc/library/os.rst:1289
 msgid "Height of the terminal window in characters."
-msgstr "Hauteur du terminal en caractères"
+msgstr "Hauteur du terminal en caractères."
 
 #: ../Doc/library/os.rst:1295
 msgid "Inheritance of File Descriptors"
@@ -3121,7 +3121,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Renvoie ``True`` si l'entrée est un lien symbolique (même cassé). Renvoie "
 "``False`` si l'entrée pinte vers un répertoire ou tout autre type de "
-"fichier, ou s'il n'existe plus"
+"fichier, ou s'il n'existe plus."
 
 #: ../Doc/library/os.rst:2171
 msgid ""
@@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/os.rst:2370
 msgid "File generation number."
-msgstr "Nombre de génération de fichier"
+msgstr "Nombre de génération de fichier."
 
 #: ../Doc/library/os.rst:2374
 msgid "Time of file creation."

library/pipes.po

@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Le module :mod:`pipes` définit la classe suivante :"
 
 #: ../Doc/library/pipes.rst:25
 msgid "An abstraction of a pipeline."
-msgstr "Une abstraction d'un *pipeline*"
+msgstr "Une abstraction d'un *pipeline*."
 
 #: ../Doc/library/pipes.rst:27
 msgid "Example::"

library/stdtypes.po

@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si un seul argument est fourni, ce soit être un dictionnaire faisant "
 "correspondre des points de code Unicode (nombres entiers) ou des caractères "
-"(chaînes de longueur 1) à des points de code Unicode"
+"(chaînes de longueur 1) à des points de code Unicode."
 
 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:1777
 msgid ""
@@ -4517,7 +4517,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:2675
 msgid "*delete* is now supported as a keyword argument."
-msgstr "*delete* est maintenant accepté comme argument nommé"
+msgstr "*delete* est maintenant accepté comme argument nommé."
 
 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:2679
 msgid ""
@@ -6693,7 +6693,7 @@ msgid ""
 "Reference Manual (:ref:`customization`)."
 msgstr ""
 "Plus d'informations sur ces méthodes spéciales peuvent être trouvées dans le "
-"*Python Reference Manual* (:ref:`customization`)"
+"*Python Reference Manual* (:ref:`customization`)."
 
 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:4644
 msgid ""

library/sys.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-08 09:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 08:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-21 00:09+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -209,7 +209,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/sys.rst:130
 msgid "Integer specifying the handle of the Python DLL. Availability: Windows."
-msgstr "Nombre entier spécifiant le descripteur de la DLL Python sur Windows,"
+msgstr ""
+"Nombre entier spécifiant le descripteur de la DLL Python. Disponnibilité : "
+"Windows."
 
 #: ../Doc/library/sys.rst:135
 msgid ""
@@ -1292,8 +1294,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Un objet contenant des informations sur l'implémentation de la version "
 "actuelle de l'interpréteur Python.  Les attributs suivants existent "
-"obligatoirement sur toutes les implémentations Python.\n"
-"\n"
+"obligatoirement sur toutes les implémentations Python."
 
 #: ../Doc/library/sys.rst:689
 msgid ""

library/xml.dom.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-10 00:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-07 23:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-21 00:09+0100\n"
 "Last-Translator: Cyprien Le Pannérer <cyplp+tradpython@free.fr>\n"
 "Language-Team: FRENCH <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"

library/xml.po

@@ -117,7 +117,7 @@ msgid ""
 "various modules are vulnerable to them."
 msgstr ""
 "Le tableau suivant donne une vue d'ensemble des attaques connues et indique "
-"si les différents modules y sont vulnérables"
+"si les différents modules y sont vulnérables."
 
 #: ../Doc/library/xml.rst:64
 msgid "kind"

tutorial/classes.po

@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
 "Si vous ne comprenez toujours pas comment les méthodes fonctionnent, un coup "
 "d'œil à l'implémentation vous aidera peut être. Lorsque un attribut d'une "
 "instance est référencé et que ce n'est pas un attribut 'données', sa classe "
-"est recherchée. Si le nom correspond à un attribut valide et que c'est "
+"est recherchée. Si le nom correspond à un attribut valide et que c'est."
 
 #: ../Doc/tutorial/classes.rst:403
 msgid "Class and Instance Variables"

tutorial/controlflow.po

@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 "qui utilisent ces chaînes de documentation pour générer automatiquement une "
 "documentation en ligne ou imprimée, ou pour permettre à l'utilisateur de "
 "naviguer de façon interactive dans le code ; prenez-en l'habitude, c'est une "
-"bonne pratique que de documenter le code que vous écrivez !"
+"bonne pratique que de documenter le code que vous écrivez !."
 
 #: ../Doc/tutorial/controlflow.rst:277
 msgid ""
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/tutorial/controlflow.rst:738
 msgid "Use docstrings."
-msgstr "Utilisez les chaînes de documentation"
+msgstr "Utilisez les chaînes de documentation."
 
 #: ../Doc/tutorial/controlflow.rst:740
 msgid ""

tutorial/errors.po

@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/tutorial/errors.rst:96
 msgid "The :keyword:`try` statement works as follows."
-msgstr "L'instruction :keyword:`try` fonctionne comme ceci :"
+msgstr "L'instruction :keyword:`try` fonctionne comme ceci :."
 
 #: ../Doc/tutorial/errors.rst:98
 msgid ""

whatsnew/3.1.po

@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.1.rst:315
 msgid "(Contributed by Vinay Sajip; :issue:`4384`)."
-msgstr "(Contribution par Vinay Sajip; :issue:`4384`.)"
+msgstr "(Contribution par Vinay Sajip; :issue:`4384`.)."
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.1.rst:317
 msgid ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid ""
 "issue:`4753`)."
 msgstr ""
 "(Contribution par Antoine Pitrou ainsi qu’un certain nombre d’autres "
-"participants; :issue:`4753`.)"
+"participants; :issue:`4753`.)."
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.1.rst:445
 msgid ""

whatsnew/3.2.po

@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.2.rst:493
 msgid "(Contributed by Marcin Wojdyr in :issue:`1772833`)."
-msgstr "(Contribution par Marcin Wojdyr; :issue:`1772833`)"
+msgstr "(Contribution par Marcin Wojdyr; :issue:`1772833`)."
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.2.rst:495
 msgid ""