forked from AFPy/python-docs-fr
90 lines
2.8 KiB
Plaintext
90 lines
2.8 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) 1990-2016, Python Software Foundation
|
|
# This file is distributed under the same license as the Python package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 10:44+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:2
|
|
msgid ":mod:`future_builtins` --- Python 3 builtins"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:8
|
|
msgid ""
|
|
"This module provides functions that exist in 2.x, but have different "
|
|
"behavior in Python 3, so they cannot be put into the 2.x builtins namespace."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:11
|
|
msgid ""
|
|
"Instead, if you want to write code compatible with Python 3 builtins, import "
|
|
"them from this module, like this::"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:18
|
|
msgid ""
|
|
"The :term:`2to3` tool that ports Python 2 code to Python 3 will recognize "
|
|
"this usage and leave the new builtins alone."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:23
|
|
msgid ""
|
|
"The Python 3 :func:`print` function is already in the builtins, but cannot "
|
|
"be accessed from Python 2 code unless you use the appropriate future "
|
|
"statement::"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:29
|
|
msgid "Available builtins are:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:33
|
|
msgid ""
|
|
"Returns the same as :func:`repr`. In Python 3, :func:`repr` will return "
|
|
"printable Unicode characters unescaped, while :func:`ascii` will always "
|
|
"backslash-escape them. Using :func:`future_builtins.ascii` instead of :func:"
|
|
"`repr` in 2.6 code makes it clear that you need a pure ASCII return value."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:41
|
|
msgid "Works like :func:`itertools.ifilter`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:45
|
|
msgid ""
|
|
"Works like the built-in :func:`hex`, but instead of :meth:`__hex__` it will "
|
|
"use the :meth:`__index__` method on its argument to get an integer that is "
|
|
"then converted to hexadecimal."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:51
|
|
msgid "Works like :func:`itertools.imap`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:55
|
|
msgid ""
|
|
"In Python 3, :func:`map` does not accept ``None`` for the function argument."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:60
|
|
msgid ""
|
|
"Works like the built-in :func:`oct`, but instead of :meth:`__oct__` it will "
|
|
"use the :meth:`__index__` method on its argument to get an integer that is "
|
|
"then converted to octal."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/future_builtins.rst:66
|
|
msgid "Works like :func:`itertools.izip`."
|
|
msgstr ""
|