diff --git a/distutils/commandref.po b/distutils/commandref.po
index 21a80f9d..64c83233 100644
--- a/distutils/commandref.po
+++ b/distutils/commandref.po
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/distutils/commandref.rst:58
 msgid "The manifest template commands are:"
-msgstr "Les commandes du modèle manifeste sont:"
+msgstr "Les commandes du modèle manifeste sont :"
 
 #: ../Doc/distutils/commandref.rst:61
 msgid "Command"