eviau-sat/python-docs-fr
1
0
Fork 0
forked from AFPy/python-docs-fr
Code Pull Requests Activity

Fixed fuzzys in library/exceptions.po (#701)

Browse Source 
* Fixed fuzzys

* Apply suggestions from code review
This commit is contained in:
Jules Lasne (jlasne) 2019-04-18 13:14:45 +02:00 committed by GitHub
parent ebf0688363
commit 89a8126a36
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 9 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
library/exceptions.po
View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 09:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-17 21:45+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-11 20:09+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#: ../Doc/library/exceptions.rst:4
msgid "Built-in Exceptions"
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
"exceptions natives (comme :exc:`OSError`) attendent un certain nombre "
"d'arguments et attribuent une signification spéciale aux éléments de ce "
"*tuple*, alors que d'autres ne sont généralement appelées qu'avec une seule "
"chaîne de caractères rendant un message d'erreur. "
"chaîne de caractères rendant un message d'erreur."
#: ../Doc/library/exceptions.rst:92
msgid ""
@ -1139,6 +1139,11 @@ msgid ""
"between PendingDeprecationWarning and DeprecationWarning nowadays. "
"DeprecationWarning is recommended in general."
msgstr ""
"*PendingDeprecationWarning* a été introduit en tant qu’une version de "
"*DeprecationWarning* ignorée par défaut. Mais :exc:`DeprecationWarning` est "
"aussi ignorée par défaut depuis Python 2.7 et 3.2. Il n’y a pas beaucoup de "
"différence entre *PendingDeprecationWarning* et *DeprecationWarning* de nos "
"jours. *DeprecationWarning* est recommandé en général."
#: ../Doc/library/exceptions.rst:708
msgid "Base class for warnings about dubious syntax."