Fixing inconsistencies found by pomerge.

2018-07-03 11:49:47 +02:00 · 2018-07-03 11:49:47 +02:00 · 8b85b550c9
parent d11a6b41ee
commit 8b85b550c9
53 changed files with 69 additions and 68 deletions
--- a/c-api/bytes.po
+++ b/c-api/bytes.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-28 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-15 00:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-03 11:50+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
--- a/c-api/dict.po
+++ b/c-api/dict.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-28 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-03 11:36+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/c-api/dict.rst:160
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/c-api/dict.rst:170
 msgid ""
--- a/c-api/structures.po
+++ b/c-api/structures.po
@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/c-api/structures.rst:269
 msgid "float"
-msgstr "float"
+msgstr "*float*"

 #: ../Doc/c-api/structures.rst:270
 msgid "T_DOUBLE"
--- a/distutils/setupscript.po
+++ b/distutils/setupscript.po
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/distutils/setupscript.rst:291
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/distutils/setupscript.rst:298
 msgid "is the equivalent of having this at the top of every C source file::"
--- a/library/_dummy_thread.po
+++ b/library/_dummy_thread.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-28 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-24 21:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-03 11:39+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@ -51,8 +51,9 @@ msgid ""
 "often occurs with blocking I/O."
 msgstr ""
 "Soyez prudent de ne pas utiliser ce module lorsqu'un deadlock peut se "
-"produire à partir d'un thread en cours de création qui bloque en attentant "
-"qu'un autre thread soit créé. Cela se produit souvent avec des I/O bloquants."
+"produire à partir d'un fil d'exécution en cours de création qui bloque en "
+"attentant qu'un autre fil d'exécution soit créé. Cela se produit souvent "
+"avec des I/O bloquants."

 #~ msgid "Suggested usage is::"
 #~ msgstr "Utilisation suggérée ::"
--- a/library/array.po
+++ b/library/array.po
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "``'f'``"

 #: ../Doc/library/array.rst:43 ../Doc/library/array.rst:45
 msgid "float"
-msgstr "float"
+msgstr "*float*"

 #: ../Doc/library/array.rst:45
 msgid "``'d'``"
--- a/library/asyncio-eventloop.po
+++ b/library/asyncio-eventloop.po
@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/asyncio-eventloop.rst:1063
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/asyncio-eventloop.rst:1081
 #, fuzzy
--- a/library/asyncio-task.po
+++ b/library/asyncio-task.po
@ -681,7 +681,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/asyncio-task.rst:587
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/asyncio-task.rst:595
 msgid "The futures ``f`` are not necessarily members of fs."
--- a/library/configparser.po
+++ b/library/configparser.po
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/configparser.rst:244 ../Doc/library/configparser.rst:305
 msgid "For example:"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/configparser.rst:292
 msgid "Interpolation of values"
--- a/library/contextlib.po
+++ b/library/contextlib.po
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/library/contextlib.rst:105
 #, fuzzy
 msgid "A simple example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/contextlib.rst:126
 msgid ""
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/contextlib.rst:184
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/contextlib.rst:194
 msgid "This code is equivalent to::"
--- a/library/ctypes.po
+++ b/library/ctypes.po
@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ":c:type:`float`"
 #: ../Doc/library/ctypes.rst:257 ../Doc/library/ctypes.rst:259
 #: ../Doc/library/ctypes.rst:261
 msgid "float"
-msgstr "float"
+msgstr "*float*"

 #: ../Doc/library/ctypes.rst:259
 msgid ":class:`c_double`"
--- a/library/difflib.po
+++ b/library/difflib.po
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/difflib.rst:505
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/difflib.rst:522
 msgid "Return a :term:`generator` of groups with up to *n* lines of context."
--- a/library/dis.po
+++ b/library/dis.po
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/dis.rst:99
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/dis.rst:112
 msgid "Analysis functions"
--- a/library/functools.po
+++ b/library/functools.po
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/functools.rst:37 ../Doc/library/functools.rst:220
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/functools.rst:41
 msgid ""
@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/functools.rst:135
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/functools.rst:155
 msgid ""
--- a/library/imaplib.po
+++ b/library/imaplib.po
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/imaplib.rst:410
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/imaplib.rst:421
 msgid ""
--- a/library/imghdr.po
+++ b/library/imghdr.po
@ -189,4 +189,4 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/imghdr.rst:76
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"
--- a/library/inspect.po
+++ b/library/inspect.po
@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/inspect.rst:960
 msgid "For example:"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/inspect.rst:969
 msgid ""
--- a/library/linecache.po
+++ b/library/linecache.po
@ -111,4 +111,4 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/linecache.rst:60
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"
--- a/library/locale.po
+++ b/library/locale.po
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/locale.rst:497
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/locale.rst:510
 msgid "Background, details, hints, tips and caveats"
--- a/library/multiprocessing.po
+++ b/library/multiprocessing.po
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/multiprocessing.rst:365
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/multiprocessing.rst:409
 msgid ""
@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/multiprocessing.rst:1123
 msgid "For example:"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/multiprocessing.rst:1147
 msgid ""
--- a/library/optparse.po
+++ b/library/optparse.po
@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/optparse.rst:330
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/optparse.rst:335
 msgid ""
@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/library/optparse.rst:1145 ../Doc/library/optparse.rst:1163
 #: ../Doc/library/optparse.rst:1202 ../Doc/library/optparse.rst:1240
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/optparse.rst:1108
 msgid "As it parses the command line ::"
--- a/library/os.po
+++ b/library/os.po
@ -3418,7 +3418,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/os.rst:2363
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/os.rst:2376
 msgid ":func:`fstat` and :func:`lstat` functions."
--- a/library/pickle.po
+++ b/library/pickle.po
@ -857,7 +857,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/pickle.rst:678
 msgid "For example ::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/pickle.rst:685
 msgid ""
--- a/library/re.po
+++ b/library/re.po
@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/re.rst:1120 ../Doc/library/re.rst:1345
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/re.rst:1126
 msgid ""
@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "``'|'``"

 #~ msgid "For example:"
-#~ msgstr "Par exemple : ::"
+#~ msgstr "Par exemple ::"

 #~ msgid ""
 #~ "Perform case-insensitive matching; expressions like ``[A-Z]`` will match "
--- a/library/rlcompleter.po
+++ b/library/rlcompleter.po
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/rlcompleter.rst:20
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/rlcompleter.rst:31
 msgid ""
--- a/library/sched.po
+++ b/library/sched.po
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/sched.rst:37
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/sched.rst:62
 msgid "Scheduler Objects"
--- a/library/socket.po
+++ b/library/socket.po
@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/socket.rst:1308
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/socket.rst:1329
 msgid ""
--- a/library/sqlite3.po
+++ b/library/sqlite3.po
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/sqlite3.rst:524
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/sqlite3.rst:537
 msgid ""
--- a/library/ssl.po
+++ b/library/ssl.po
@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/library/ssl.rst:481 ../Doc/library/ssl.rst:1545
 #: ../Doc/library/ssl.rst:1858
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/ssl.rst:487 ../Doc/library/ssl.rst:502
 msgid "Availability: Windows."
--- a/library/stat.po
+++ b/library/stat.po
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/stat.rst:101
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/stat.rst:129
 msgid ""
--- a/library/stdtypes.po
+++ b/library/stdtypes.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-28 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-03 11:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-03 11:50+0200\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@ -3162,7 +3162,7 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:3121 ../Doc/library/stdtypes.rst:3163
 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:3187
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:1880
 msgid ""
@ -3912,7 +3912,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:2289
 msgid "Bytes Objects"
-msgstr "Objets *Bytes*"
+msgstr "Objets *bytes*"

 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:2293
 msgid ""
--- a/library/struct.po
+++ b/library/struct.po
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "\\(7)"
 #: ../Doc/library/struct.rst:220 ../Doc/library/struct.rst:222
 #: ../Doc/library/struct.rst:224
 msgid "float"
-msgstr "float"
+msgstr "*float*"

 #: ../Doc/library/struct.rst:220 ../Doc/library/struct.rst:222
 #: ../Doc/library/struct.rst:224
--- a/library/symtable.po
+++ b/library/symtable.po
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/symtable.rst:171
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/symtable.rst:177
 msgid ""
--- a/library/textwrap.po
+++ b/library/textwrap.po
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/textwrap.rst:80 ../Doc/library/textwrap.rst:101
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/textwrap.rst:94
 msgid "Add *prefix* to the beginning of selected lines in *text*."
--- a/library/threading.po
+++ b/library/threading.po
@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/threading.rst:845
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/threading.rst:856
 msgid ""
--- a/library/time.po
+++ b/library/time.po
@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/time.rst:517
 msgid "For example:"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/time.rst:524
 msgid ""
--- a/library/tkinter.po
+++ b/library/tkinter.po
@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/library/tkinter.rst:278 ../Doc/library/tkinter.rst:540
 #: ../Doc/library/tkinter.rst:714
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/tkinter.rst:286
 msgid ""
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "``'groove'``"

 #: ../Doc/library/tkinter.rst:449
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/tkinter.rst:454
 msgid ""
--- a/library/tracemalloc.po
+++ b/library/tracemalloc.po
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/tracemalloc.rst:681
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/tracemalloc.rst:687
 msgid "Output::"
--- a/library/turtle.po
+++ b/library/turtle.po
@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/turtle.rst:1484
 msgid "For example:"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/turtle.rst:1494
 msgid "Now add the Shape to the Screen's shapelist and use it:"
@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/library/turtle.rst:1795 ../Doc/library/turtle.rst:1796
 #: ../Doc/library/turtle.rst:1808 ../Doc/library/turtle.rst:1809
 msgid "string"
-msgstr "string"
+msgstr "*string*"

 #: ../Doc/library/turtle.rst:1798
 msgid ""
--- a/library/typing.po
+++ b/library/typing.po
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/typing.rst:157
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/typing.rst:168
 msgid ""
--- a/library/unittest.mock.po
+++ b/library/unittest.mock.po
@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/unittest.mock.rst:1751
 msgid "For example:"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/unittest.mock.rst:1763
 msgid ""
--- a/library/unittest.po
+++ b/library/unittest.po
@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/unittest.rst:1106
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/unittest.rst:1117
 msgid ""
--- a/library/winsound.po
+++ b/library/winsound.po
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/winsound.rst:77
 msgid "For example::"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/library/winsound.rst:90
 msgid ""
--- a/library/xml.dom.pulldom.po
+++ b/library/xml.dom.pulldom.po
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/xml.dom.pulldom.rst:29
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/xml.dom.pulldom.rst:40
 msgid "``event`` is a constant and can be one of:"
--- a/library/xmlrpc.server.po
+++ b/library/xmlrpc.server.po
@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/library/xmlrpc.server.rst:341
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/library/xmlrpc.server.rst:357
 msgid "Documenting XMLRPC server"
--- a/reference/datamodel.po
+++ b/reference/datamodel.po
@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/reference/datamodel.rst:150
 msgid "None"
-msgstr "None"
+msgstr "*None*"

 #: ../Doc/reference/datamodel.rst:147
 msgid ""
--- a/reference/simple_stmts.po
+++ b/reference/simple_stmts.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-28 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-17 21:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-03 11:41+0200\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgid ""
 "If the module name is followed by :keyword:`as`, then the name following :"
 "keyword:`as` is bound directly to the imported module."
 msgstr ""
-"Si le nom du module est suivi d'un :keyword:`as`, le nom suivant :keyword:"
-"`as` est lié directement au module importé."
+"Si le nom du module est suivi par :keyword:`as`, alors le nom suivant :"
+"keyword:`as` est directement lié au module importé."

 #: ../Doc/reference/simple_stmts.rst:748
 msgid ""
--- a/tutorial/classes.po
+++ b/tutorial/classes.po
@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/tutorial/classes.rst:885
 msgid "Examples::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemples : ::"

 #: ../Doc/tutorial/classes.rst:909
 msgid "Footnotes"
--- a/using/windows.po
+++ b/using/windows.po
@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/using/windows.rst:686
 msgid "For example:"
-msgstr "Par exemple : ::"
+msgstr "Par exemple ::"

 #: ../Doc/using/windows.rst:688
 msgid "Setting ``PY_PYTHON=3.1`` is equivalent to the INI file containing:"
--- a/whatsnew/3.3.po
+++ b/whatsnew/3.3.po
@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/whatsnew/3.3.rst:933
 msgid "array"
-msgstr "array"
+msgstr "*array*"

 #: ../Doc/whatsnew/3.3.rst:935
 msgid ""
--- a/whatsnew/3.5.po
+++ b/whatsnew/3.5.po
@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:998
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:1016
 msgid "(Contributed by Łukasz Langa in :issue:`18159`.)"
--- a/whatsnew/3.6.po
+++ b/whatsnew/3.6.po
@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/whatsnew/3.6.rst:795
 msgid "array"
-msgstr "array"
+msgstr "*array*"

 #: ../Doc/whatsnew/3.6.rst:797
 msgid ""
--- a/whatsnew/3.7.po
+++ b/whatsnew/3.7.po
@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/whatsnew/3.7.rst:566
 msgid "Example::"
-msgstr "Exemples ::"
+msgstr "Exemple ::"

 #: ../Doc/whatsnew/3.7.rst:579
 msgid ":pep:`557` -- Data Classes"
@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr ""

 #: ../Doc/whatsnew/3.7.rst:1347
 msgid "string"
-msgstr "string"
+msgstr "*string*"

 #: ../Doc/whatsnew/3.7.rst:1349
 msgid ""