finevine
/
python-docs-fr
forked from AFPy/python-docs-fr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

take comments into account

This commit is contained in:
Vinz 2023-02-16 15:07:31 +01:00
parent 6b078a4d68
commit 617c829b80
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
howto/sockets.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-15 22:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 12:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 15:07+0100\n"
"Last-Translator: Jean Abou Samra <jean@abou-samra.fr>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -489,11 +489,11 @@ msgid ""
"the bytes around appropriately."
msgstr ""
"Les bibliothèques de sockets ont des appels pour convertir les entiers 16 et "
"32 bits - ``ntohl, htonl, ntohs, htons`` où « n » signifie *réseau* et « h » "
"signifie *hôte*, « s » signifie *court* et « l » signifie *long*. Lorsque "
"l’ordre du réseau est l’ordre de l’hôte, ils ne font rien, mais lorsque la "
"machine fonctionne en ordre inversé, ils échangent les octets de manière "
"appropriée."
"32 bits - ``ntohl, htonl, ntohs, htons`` où « n » signifie *network* "
"(réseau) et « h » signifie *host* (hôte), « s » signifie *short* (court) et "
"« l » signifie *long*. Lorsque l’ordre du réseau est l’ordre de l’hôte, ils "
"ne font rien, mais lorsque la machine fonctionne en ordre inversé, ils "
"échangent les octets de manière appropriée."
#: howto/sockets.rst:268
msgid ""