diff --git a/library/functions.po b/library/functions.po
index 87daee4e..c3bb3a30 100644
--- a/library/functions.po
+++ b/library/functions.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-24 14:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-24 14:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-24 19:45+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -2129,8 +2129,8 @@ msgstr ""
 "`io.TextIOBase` (spécifiquement : :class:`io.TextIOWrapper`). Lors de "
 "l'ouverture d'un fichier en mode binaire avec tampon, la classe donnée sera "
 "une fille de :class:`io.BufferedIOBase`. La classe exacte varie : en lecture "
-"en mode mode binaire elle donne une :class:`io.BufferedReader`, en écriture "
-"et ajout en mode binaire c'est une :class:`io.BufferedWriter`, et en lecture/"
+"en mode binaire elle donne une :class:`io.BufferedReader`, en écriture et "
+"ajout en mode binaire c'est une :class:`io.BufferedWriter`, et en lecture/"
 "écriture, c'est une :class:`io.BufferedRandom`. Lorsque le tampon est "
 "désactivé, le flux brut, une classe fille de :class:`io.RawIOBase`, :class:"
 "`io.FileIO` est donnée."