diff --git a/README.rst b/README.rst index dfbc8967..683ae2f0 100644 --- a/README.rst +++ b/README.rst @@ -265,8 +265,8 @@ compositions suivantes : - Composer ``.`` ``.`` ``.`` donne ``…`` Comme vous l'avez noté, presque toutes les compositions sont faciles -à retenir, vous pouvez donc essayer les autres et elles devraient tout simplement -fonctionner : +à retenir, vous pouvez donc essayer les autres et elles devraient tout +simplement fonctionner : - Composer ``C`` ``=`` donne ``€`` - Composer ``1`` ``2`` donne ``½`` @@ -326,6 +326,7 @@ deep copy copie récursive (préféré), ou copie profonde. double quote guillemet e.g. e.g. (pour *exempli gratia*) garbage collector ramasse-miettes +getter accesseur identifier identifiant immutable immuable installer installateur @@ -343,6 +344,7 @@ prompt invite raise lever regular expression expression rationnelle, expression régulière return renvoie, donne (on évite +setter mutateur "retourne" qui pourrait porter à confusion). simple quote guillemet simple, apostrophe (apostrophe is to glue, guillemet is to surround)