diff --git a/library/asyncio-task.po b/library/asyncio-task.po
index 8bb3def6..56457939 100644
--- a/library/asyncio-task.po
+++ b/library/asyncio-task.po
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Appeler une coroutine ne la planifie pas pour exécution ::"
 msgid "To actually run a coroutine, asyncio provides three main mechanisms:"
 msgstr ""
 "Pour réellement exécuter une coroutine, *asyncio* fournit trois mécanismes "
-"principaux :principaux :"
+"principaux :"
 
 #: ../Doc/library/asyncio-task.rst:45
 msgid ""