Translating...

content/pages/formations.en.md

@@ -1,4 +1,5 @@
-Title: Formations
+Title: Trainings
+Slug: formations
 Date: 2023-01-17 15:41:00
 Lang: en
 

content/pages/formations.md

@@ -1,4 +1,5 @@
 Title: Formations
+Slug: formations
 Date: 2023-01-17 15:41:00
 Lang: fr
 

content/pages/python-initiation.en.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+Title: Python introduction
+Slug: python-initiation
+Date: 2023-01-17 15:41:00
+Lang: en
+
+This is the first one of my two Python trainings, it has no prerequisites.
+
+
+## Goals
+
+At the end for this trainings, trainees are know the Python basics and
+are able to write simple software, maintain it, and modify existing
+software.
+
+- Implement a simple program resolving a well defined task.
+- Read, understand, and modify Python code written by someone else.
+- Redact tests.
+
+
+## Content
+
+- Builtin types (`bool`, `int`, `float`, `str`, …)
+- Operators
+- Variables
+- Functions
+- Instructions (`for`, `if`, `while`, …)
+- Methods
+- List comprehensions
+- Slices
+- Classes
+- `pip` and `venvs`
+- Packaging Python
+- Good habits
+
+
+## Duration
+
+This training spans on three days, ideally.
+
+
+## Contact
+
+To know more, please shoot me an email at [julien@palard.fr](mailto:julien@palard.fr).

content/pages/python-initiation.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 Title: Python initiation
+Slug: python-initiation
 Date: 2023-01-17 15:41:00
+Lang: fr
 
 C’est la première des deux formations Python que je propose,
 accessible sans prérequis.

pelicanconf.py

@@ -53,9 +53,14 @@ DEFAULT_LANG = "fr_FR"
 I18N_SUBSITES = {
     'en': {
         'LOCALE': 'en_US',
-        'THEME_STATIC_DIR': '../theme'
-        }
+        'THEME_STATIC_DIR': '../theme',
+        'MENUITEMS': (
+            ("Trainings", "/pages/formations.html"),
+            ("Talks", "/pages/talks.html"),
+            ("Articles", "/blog/"),
+        )
     }
+}
 
 PATH = "content"