2018-07-04 09:06:45 +00:00
|
|
|
# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
|
2018-07-04 09:08:42 +00:00
|
|
|
# For licence information, see README file.
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2019-12-05 22:15:54 +00:00
|
|
|
"Project-Id-Version: Python 3\n"
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2020-09-11 07:11:46 +00:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-08-24 09:01+0200\n"
|
2019-01-03 16:00:01 +00:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-01-03 16:59+0100\n"
|
2017-12-03 13:00:24 +00:00
|
|
|
"Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
|
2018-07-04 09:14:25 +00:00
|
|
|
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
|
2017-05-23 22:40:56 +00:00
|
|
|
"Language: fr\n"
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
2020-07-20 08:45:25 +00:00
|
|
|
#: copyright.rst:3
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
msgid "Copyright"
|
2016-10-17 19:46:02 +00:00
|
|
|
msgstr "Copyright"
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
|
2020-07-20 08:45:25 +00:00
|
|
|
#: copyright.rst:5
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
msgid "Python and this documentation is:"
|
2016-10-17 19:46:02 +00:00
|
|
|
msgstr "Python et cette documentation sont :"
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
|
2020-07-20 08:45:25 +00:00
|
|
|
#: copyright.rst:7
|
2020-02-04 10:14:03 +00:00
|
|
|
msgid "Copyright © 2001-2020 Python Software Foundation. All rights reserved."
|
2019-02-25 22:29:35 +00:00
|
|
|
msgstr ""
|
2020-08-20 21:19:40 +00:00
|
|
|
"Copyright © 2001-2020 Python Software Foundation. Tous droits réservés."
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
|
2020-07-20 08:45:25 +00:00
|
|
|
#: copyright.rst:9
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
msgid "Copyright © 2000 BeOpen.com. All rights reserved."
|
2018-07-23 22:03:48 +00:00
|
|
|
msgstr "Copyright © 2000 *BeOpen.com*. Tous droits réservés."
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
|
2020-07-20 08:45:25 +00:00
|
|
|
#: copyright.rst:11
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Copyright © 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives. All "
|
|
|
|
|
"rights reserved."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2018-07-23 22:03:48 +00:00
|
|
|
"Copyright © 1995-2000 *Corporation for National Research Initiatives*. Tous "
|
2016-10-17 19:46:02 +00:00
|
|
|
"droits réservés."
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
|
2020-07-20 08:45:25 +00:00
|
|
|
#: copyright.rst:14
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Copyright © 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum. All rights reserved."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2018-07-23 22:03:48 +00:00
|
|
|
"Copyright © 1991-1995 *Stichting Mathematisch Centrum*. Tous droits réservés."
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
|
2020-07-20 08:45:25 +00:00
|
|
|
#: copyright.rst:18
|
2016-10-17 19:42:06 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"See :ref:`history-and-license` for complete license and permissions "
|
|
|
|
|
"information."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2016-10-17 19:46:02 +00:00
|
|
|
"Voir :ref:`history-and-license` pour des informations complètes concernant "
|
|
|
|
|
"la licence et les permissions."
|
