diff --git a/README.md b/README.md
index f4a1854..c3d8df2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -61,7 +61,7 @@ Elle héberge les services suivants :
 - La gate [IRC](https://afpy.org/irc)—[Discord](https://afpy.org/discord)
 - https://dl.afpy.org: un *directory listing* nginx des vidéos de nos conférences.
 - https://logs.afpy.org: Les logs du salon IRC #afpy ([source](https://github.com/AFPy/AfpyLogs/))
-- https://pydocteur.afpy.org: Un bot utilisé dans le repo de la traduction ([source](https://github.com/AFPy/PyDocTeur))
+- https://munin.afpy.org
 
 
 ## bbb2.afpy.org