diff --git a/library/errno.po b/library/errno.po
index 4f2b408c..70a236c3 100644
--- a/library/errno.po
+++ b/library/errno.po
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Opération en cours"
 
 #: ../Doc/library/errno.rst:608
 msgid "Stale NFS file handle"
-msgstr "Descripteur de fichier éventé"
+msgstr "Descripteur de fichier NFS corrompu"
 
 #: ../Doc/library/errno.rst:613
 msgid "Structure needs cleaning"