From 9135622aef222339c6ce5317bbe1f2418e1ee4f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Palard Date: Fri, 5 Oct 2018 09:50:17 +0200 Subject: [PATCH] Proofreading email.encoders. --- library/email.encoders.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/library/email.encoders.po b/library/email.encoders.po index e46e5dff..becb7077 100644 --- a/library/email.encoders.po +++ b/library/email.encoders.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 09:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-05 09:50+0200\n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,10 +111,10 @@ msgid "" "form than quoted-printable. The drawback of base64 encoding is that it " "renders the text non-human readable." msgstr "" -"Encode la charge utile au format base64, et assigne ``base64`` à l'en-tête :" -"mailheader:`Content-Transfer-Encoding`. C'est un bon encodage à utiliser " -"quand la majorité de la charge utile est non imprimable puisque c'est une " -"forme plus compacte que quoted-printable." +"Encode la charge utile au format *base64*, et assigne ``base64`` à l'en-" +"tête :mailheader:`Content-Transfer-Encoding`. C'est un bon encodage à " +"utiliser quand la majorité de la charge utile est non imprimable puisque " +"c'est une forme plus compacte que *quoted-printable*." #: ../Doc/library/email.encoders.rst:56 msgid ""